Examples with "Experimentalprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frage 4: Aus europäischer Sicht, entsprechen die bis zum Ende des Experimentalprogramms an Bord der ISS zu erwarteten Resultate der Höhe der Investitionen und Betriebskosten?
Q4.: From a European point of view, do the results eventually expected from the experimental programme on board the ISS correspond to the level of investment and the running costs?
Im Rahmen des Experimentalprogramms wurden über 90 Versuche mit jeweils verschiedenen Betriebsparametern (Druck, Kaltwassertemperaturen, Füllstand in der Kühlmittelleitung und Massestrom der Kaltwassereinspeisung) durchgeführt.
The experimental series covered more than 90 experiments incorporating different operating parameters in each experiment, i.e. pressure, flow level in the main coolant pipe and mass flow as well as temperature of the ECC water.
Andere resultaten
Wir waren Patienten im geheimen Experimentalprogramm IGH.
Das hatte zur Folge, dass die Waldorfschule nur unter dem Titel "Öffentliche Grundschule mit Experimentalprogramm" ihre Arbeit beginnen konnte.
The consequence was that the Waldorf School was obliged to adopt the title "Public primary school with an experimental programme".
Ulrich Walter und Hans Schlegel konnten dieses wiederum auf Rekordgröße gewachsene Experimentalprogramm an Bord des Space Lab nur mit dem Verständnis und der unbedingten Sympathie eines seiner Aufgabe gewachsenen Kommandanten verwirklichen.
Ulrich Walter and Hans Schlegel were only able to complete the experimental programme, which had once again increased to a record size, aboard the Spacelab with the understanding and unconditional sympathy of a mission commander who was fit for the task.
Hierzu haben wir eine Methode entwickelt - wir nennen sie Gooling (siehe Erklärung rechts) - die beide Spielhaltungen, Paidia und Ludus, in einem Experimentalprogramm vereint.
To this end, we have developed a method - we call it gooling (see information right hand sight) - that combines two playing positions, paidia and ludus, in an experimental programme.
Derzeit müssen die amerikanischen Entscheidungen zur Finanzierung der ISS, zum Experimentalprogramm, zum Zugang für die Astronauten und zum Verlassen der Station im Notfall im Lichte der Ziele Europas evaluiert werden.
Moreover, American decisions concerning the financing of the ISS, the onboard experimental programme, astronaut visits and access to the station must be considered in the light of Europe's objectives.
Leiter der Abteilung für Experimentalprogramme des Staatlichen Zentrums für zeitgenössische Kunst (GZSI), Kurator von Ausstellungen des Zentrums.
1993 wurden Großformatgeräte als technologische Kuriositäten, für die es nur wenige Experimentalprogramme gab, in geringen Stückzahlen zu sehr hohen Preisen angeboten.
Radio KIM begann mit einem Experimentalprogramm im Dezember 2000 und wurde dabei von der internationalen Gemeinschaft und bilateralen Geldgebern wie den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Kanada und Deutschland gefördert.
Radio KIM started its broadcasts in December 2000, supported by the international community and donors like the United States, Great Britain, Canada, and Germany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Experimentalprogramms in het Duits
