Examples with "Fehlerorte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Festlegung beliebiger Fehlerarten, Fehlerorte und Fehlerursachen
Specifying any failure types, location and causes
Ein Positionsdatenspeicher (1b) enthält die Koordinaten aller theoretisch möglichen Fehlerorte der Baugruppe unter deren Adresse.
A position data memory (1b) contains the coordinates of all the theoretically possible fault locations of the electrical module, under their addresses.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 16, das ferner elfte computerlesbare Programmcodemittel umfasst, um die nicht korrigierbaren verschachtelten Codewörter zu decodieren, wobei die identifizierten Fehlerorte als Löschungen in den nicht korrigierbaren verschachtelten Codewörtern markiert werden.
The computer program product of claim 16, further comprising eleventh computer readable program code means for decoding the uncorrectable interleaved code words, the error locations identified being marked as erasures in the uncorrectable interleaved code words.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei beim Schritt (c) die Fehlerkorrektur unter Verwendung des Fehlerkontrollcodes ausgeführt wird in einem Zustand, in dem Fehlerorte in Übereinstimmung mit der in dem Kopf/Anhang enthaltenen Information identifiziert sind.
The method of claim 19, wherein at the step (c), the error correction using the error control codes is carried out in a state in which locations of errors are identified according to the information contained in the header/trailer.
Wo finden sich Fehler? „Das Orakel soll uns dann Fehlerorte vorhersagen können."
Andere resultaten
Melden Sie den Fehlerort und zeigen Sie ihn auf dem Display an.
Schließen Sie die LCD-Abdeckung, und überprüfen Sie den Fehlerort.
Close the LCD lid and check location of damage.
Baugruppen zumindest bis zum Fehlerort in Betrieb genommen werden kann.
Units extending at least up to the fault location can be placed into operation.
Impedanzänderungen am Fehlerort erschweren die Messung.
Impedance changes at the fault location make measuring more difficult.
Aus der Stromverteilung kann der Fehlerort ermittelt werden.
From the distribution of current the fault can be located.
Visuelle Anzeige möglicher Fehler mit Angabe von Fehlerzeitpunkt und Fehlerort.
Visual indication of when and where failures occur.
Der maximale Wert ist auch der Fehlerort.
Vom Fehler kann man direkt zum Fehlerort navigieren und die genaue Ursache überprüfen.
From an error you can navigate directly to the error location and check the exact cause.
