Examples with "Fieldtest" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Anschluss daran folgt der Fieldtest, bei dem wir alleine oder gemeinsam mit Ihnen die Software auf eventuell noch bestehende Fehler überprüfen.
Thereafter follows the field test in which we check the software for errors.
Andere resultaten
Für die Fieldtests wurden bewusst ganz unterschiedliche Mitarbeitende gewählt - eher jüngere, technisch affine, aber auch langjährige Spezialisten, die sich über ihre Erfahrung und technische Kompetenz definieren.
For the field tests, a conscious decision was made to select very different types of employees - both younger and more technically savvy ones, but also seasoned specialists who define themselves by their experience and skill.
Im zweistufigen Zertifizierungsverfahren befinden sich weitere Tintenhersteller wie Colorobbia und Smalticeram, die nach erfolgreichen Fieldtests in Kürze verfügbar sein werden.
Further ink manufacturers, such as Colorobbia and Smalticeram, are undergoing the two-stage certification process and they will be added to the list shortly following successful field tests.
Laut Quantums Radical Team wurden die Fieldtester in ersten Sessions regelrecht überrannt - Dabei spielt es keine Rolle, ob der Pink Tuna in Südfrankreich bei hohen Temperaturen oder im Spätherbst in Deutschland eingesetzt wurde.
At times during testing, our team anglers were overrun with carp. Whether in southern France in high temperatures or late autumn in Germany, the Pink Tuna will impress with its incredible attraction in any water temperature.
Diese Werkzeuge kommen nun in weiteren Feldtests in Europa zum Einsatz.
These tools will now be used in further European road testing.
Er studierte die Daten zur Sprengkopfleistung nach den jüngsten Feldtests.
He studied the data on warhead performance after recent field tests.
Diese wurde in eine Software umgesetzt und in einem Feldtest erprobt.
It has been implemented in software and tested in a field test.
Das Demosystem nutzt dazu Live-Daten von laufenden Maschinen im Feldtest.
The demo system uses live data from running machines in a field test.
Das Feedback aus dem Feldtest spielt dabei eine entscheidende Rolle.
The feedback received from the field test plays a crucial role.
Die neuen Module sind für industrielles Prototyping und Feldtests sofort verfügbar.
The new modules are immediately available for industrial prototyping and field tests.
Feldtests demonstrierten die Effektivität der elektronischen Aufklärung in verschiedenen Kampfszenarien.
Field tests demonstrated the effectiveness of electronic reconnaissance in various combat scenarios.
Das Belüftungssystem wird durch die Kombination von digitalen Simulationen und Feldtests entwickelt.
The ventilation system is developed by combining digital simulation with field testing.
Die Daten des Feldtests wurden anschließend nach testtheoretischen Gesichtspunkten geprüft.
The data from the field test were then examined using test-theoretical methods.
