Examples with "Gedanke... oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Nutzerin stellt folgende Frage: „War das nur eine Gedanke... von mir... oder habe ich wirklich seine Stimme gehört? ".
Case Study A user asks the following question: "Was it just my own thought... or did I really hear his voice?"
Schnapp dir die magische "SingStar Mic"-App, um dein Smartphone in ein Mikrofon im Taschenformat zu verwandeln, und triff die höchsten Töne als Solo-Star - oder spiele gemeinsam mit einem Freund und beendet gegenseitig eure Gedanken... oder eure Lieder!
Don't forget you can get the magical SingStar Mic App - with it you'll turn your smartphone into a pocked-sized microphone and reach the high notes as a solo star - or even play with a friend and finish each other's sandwiches... or songs!
Fallbeispiel Eine Nutzerin stellt folgende Frage, die das I Ging für sie mit Hexagramm 19 - Annäherung beantwortet: „War das nur eine Gedanke... von mir... oder habe ich wirklich seine Stimme gehört?"
Case Study A user asks the following question: "Was it just my own thought... or did I really hear his voice?" The I Ching's response is hexagram 19 - approach. 15.
Sende nicht deine Vorstellungen oder Gedanken... nur das Licht.
Meinst du, ihr letzter Gedanke wird dir gelten... oder mir?
do you think her last thought will be of you... or of me?
Super B Das Superman-Bread - vielleicht kann es fliegen... sich teleportieren... oder Gedanken lesen?
Super B The Superman Bread - maybe it can fly... teleport... or read your mind?
Schön, wenn man sich über Geld und Vorsorge keine Gedanken machen muss... oder?
Isn't it nice not to have to worry about money and financial security?
Ich errötete sofort, denn ich habe bei ihm immer dieses eigenartige Gefühl, dass er meine Gedanken lesen kann... oder bin ich einfach zu leicht zu durchschauen?
Immediately, I blushed because I had the feeling that he could read my naughty thoughts... or am I so easy to see through?
Machen Sie es möglich, dass sich Metall allein kraft Ihrer Gedanken verbiegt... oder so wird es jedenfalls aussehen.
Make metal bend with your mind... or so it will appear. Running Time Approximately 1hr 10min gekauft
So gerne wir auch glauben, so kommt doch hin und wieder einmal ein Gedanke des Zweifels auf... oder manchmal vielleicht auch mehrere. Doch damit befinden wir uns in bester Gesellschaft.
As much as we want to believe, now and then a flicker of doubt springs to mind... or maybe sometimes more than just a mere flicker.
Das Orient Ritual mit Hamam und Aromaölmassage wird Euch mit absoluter Sicherheit auf andere Gedanken bringen... oder eines der anderen ca. 50 Treatments.
The Orient Ritual with hamam and aromatic oil massage - or one of the other around 50 treatments on offer - will definitely take your mind off things.
Statt „Blog" kannst du die Seite also auch „Meine Gedanken..." nennen oder wie immer du möchtest.
So instead of "blog" you can also call the site "My thoughts..." or whatever you like.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
