Examples with "Generalabsolution erteilt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Fall einer gewissen Kirchenprovinz „X" wurden zur Vorbereitung auf Ostern besondere Bußfeiern angesetzt und Orte und Zeiten bestimmt, an denen die Generalabsolution erteilt würde. Darüber hinaus wurde auch für die Vorbereitung der Gläubigen auf diese Feiern gesorgt.
In the case of a certain ecclesiastical jurisdiction "X", special penitential services in preparation for Easter were planned, specifying places and times in which general absolution would be given, together with provision for preparation of the people for such services.
Ihnen wurde eine Generalabsolution erteilt, wenn sie sich auf den Weg nach Osten machten.
Die in diesen Kreisen bislang eher übliche Islamophilie, die Andersartigkeit ohne Ansehen der Sache prämiert und religiös-kultureller Differenz eine Generalabsolution erteilt, ist radikal umgekippt.
The Islamophile stance once common in these circles, privileging otherness no matter what the circumstances and granting general absolution to religious-cultural difference, has undergone a radical upheaval.
Andere resultaten
Oder ich höre die immer schwächer werdende Stimme unseres Kaplans unter den Trümmern, wie er allen Mitverschütteten zusprach und die Generalabsolution erteilte.
Or I hear the progressive weakening of the voice of our Chaplain under the ruins, encouraging the people who were buried with him, and giving them general absolution.
Das besagte Pastoralprojekt wurde von den Gläubigen positiv aufgenommen, und die Generalabsolution wurde in Gegenwart zahlreicher Priester erteilt, von denen einige auch Pönitenten waren.
This pastoral plan was favorably received by the faithful, and general absolution was given in the presence of several priests, some of whom were also penitents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Generalabsolution erteilt in het Duits
