Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HTML-Mails so
Examples with "HTML-Mails so" and their translation in Engels
Kann die Text- oder HTML-Mails so abschicken, wie die Client-Software das von ihr unterstütztes Format immer zeigt (Multipart MIME).
Able to send Text or HTML mails in a way mail client software always shows the format it supports (Multipart MIME).
Andere resultaten
Wird Outlook zum Versenden von HTML-Mails verwendet, so erzeugt DeltaMaster eine E-Mail durch Automatisieren von Outlook, ähnlich wie beim Export in die anderen Office-Anwendungen, und fügt die DeltaMaster-Berichte in die Outlook-Nachricht ein.
If you use Outlook for sending HTML mails, DeltaMaster will generate an email by automating Outlook (an export function that is similar to the one used in other Office applications) and enter the DeltaMaster reports in the Outlook message.
Wie das Beispiel zeigt, sieht eine typische HTML-E-Mail in etwa so aus
As the above example shows, a typical HTML email message looks like this
Auf diese Weise sehen Kunden Ihren Text in unseren kostenlosen HTML-E-Mail-Vorlagen genau so, wie Sie es sich gewünscht haben.
This way clients see your text in free HTML email templates just the way you wanted them to.
Enigmail funktioniert nicht gut mit HTML formatierten E-Mails und so kann es sein, dass es deine HTML-Formatierung automatisch deaktiviert.
Der Vertriebspartner kann durch Web-Beacons Informationen darüber erfassen, wie Sie die an Sie gesendeten HTML-E-Mails nutzen, so zum Beispiel Ihre IP-Adresse und das Datum bzw. die Uhrzeit, wann Sie eine bestimmte HTML-E-Mail geöffnet oder damit interagiert haben.
The Distributor may collect information through Web Beacons about how you interact with the HTML emails sent to you. This may include your IP address and the date/ time that you opened or interacted with an HTML email.
Bilder in HTML-Mails werden nur angezeigt, wenn Sie das wollen.
Images in HTML mails are only displayed if you want them to be.
Das Format HTML-Mail ist standardmäßig gesetzt und bietet zahlreiche Möglichkeiten.
The HTML format is set per default and offers several options.
HTML-Mail wird auerdem weithin von Spammern eingesetzt, zum Versenden von Spam.
HTML mail is also widely used by spammers to send Spam.
Jedoch gibt es kaum einen modernen und sicheren HTML mail reader.
However there is hardly any modern and secure HTML mail reader.
Ein Fehler bei der Erkennung von HTML-Mails wurde behoben.
A bug in the HTML mail parser has been fixed.
Standardmäßig ist in Ihrem Postfach das Format HTML-Mail eingestellt.
Your mailbox is set to the HTML e-mail format by default.
Sie können eco@work als HTML-Mail oder als reine Text-Mail abonnieren.
You can subscribe to eco@work as HTML e-mail or as text e-mail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor HTML-Mails so in het Duits
Resultaten: 956. Exact: 1. Verstreken tijd: 81 ms.
