Examples with "Header PATH" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für eine Dispatcher-Instanz, die beispielsweise Seitenaktivierungsanforderungen für Veröffentlichungsinstanzen verarbeitet, ist der Header PATH im/clientheaders-Abschnitt erforderlich.
For example, a Dispatcher instance that handles page activation requests for publish instances requires the PATH header in the/clientheaders section.
Jede ATM-Zelle enthält im Header einen Virtual Path Identifier (VPI, 8 bzw. 12 Bit) und einen Virtual Channel Identifier (VCI, 16 Bit).
Every ATM cell has an 8- or 12-bit virtual path identifier (VPI) and 16-bit virtual channel identifier (VCI) pair defined in its header.
Der From: Header setzt unter Windows auch den Return-Path: Header.
Beschreibung Die erste Form exportiert einen sauberen Verzeichnisbaum aus dem mit URL bezeichneten Projektarchiv - falls angegeben, in Revision REV, sonst von HEAD - nach PATH.
Description The first form exports a clean directory tree from the repository specified by URL, at revision REV if it is given, otherwise at HEAD, into PATH.
Später besichtigte der Ausschuss eine Deponie in Path Head nahe Gateshead, die viele Abweichungen von den Bestimmungen der Deponierichtlinie aufwies, wobei eine der wichtigsten in der Entfernung zu Wohnhäusern, Schulen und einem Krankenhaus lag.
Later, the Committee visited a landfill in Path Head, near Gateshead where the site presented many anomalies compared to the provisions of the Landfill Directive, not least of which was its proximity to local houses, schools and a hospital.
die Deponie Path Head (Vereinigtes Königreich) DT 778722.
Das ESP sollte den Return-Path-Header ändern oder eine ausgerichtete DKIM-Signatur hinzufügen.
Meistens wird dazu der 'Return-Path'-Header verwendet.
Die Verwendung von Multiple-funktionelle Inhaltsstoffe durch die Phasen der Behandlung, schafft eine einzigartige Path-Header und Wirksamkeit.
The use of multiple-functional ingredients through the stages of treatment, creates a unique path header and effectiveness.
Da die Domain im Return-Path-Header jedoch nicht mit übereinstimmt, stimmen diese Meldungen nicht überein.
However, as the domain in the Return-Path header does not match, these messages do not align.
Wie oben ausgeführt erlaubt unser Server normalerweise nicht, dass ein Path-Header vom User eingeliefert wird, sondern generiert immer einen neuen Eintrag.
Jede Domäne, die im Header-Feld Return-Path angezeigt wird, muss einen SenderID-konformen SPF-Eintrag veröffentlicht haben.
In den allermeisten Fällen lassen jedoch diese Scripts den Path-Header unangetastet, so dass mit der Überprüfung auf unsere eigenen Path-Einträge zumindest verhindert wird, dass Benutzer sich die Artikel von uns downloaden und anschließend wieder über uns ins Netz einspielen.
In most cases however these scripts leave the path headers untouched, so that with an examination of our own path entries we can prevent at least that users download articles from us and post them again via our server afterwards.
