Angesichts des bevorstehenden Implementierungsdatums des neuen nationalen Standards sagen Fachleute voraus, dass Lithiumbatterien eine Hitzewelle auslösen werden.
With the imminent implementation date of the new national standard, professionals predict that lithium batteries will usher in a wave of heat.
Der Kunde erklärt sich mit der Zahlung einer Annullierungsvergütung in Höhe von £1500.00 einverstanden, sollte der Kunde innerhalb eines Zeitraums von 30 Tagen vor der ursprünglich geplanten Implementierung Änderungen des Implementierungsdatums wünschen.
Customer agrees to pay a £1500.00 Cancellation Fee, billed to the customer, if customer requires changes to the implementation date within 30 days of implementation.
Für eine Angabe des Implementierungsdatums wird eine Rechtfertigung verlangt.
Implementation Justification is required when you specify an Implementation Date.
Andere resultaten
Implementierungsdatum muss auf einem gültigen Kalender-Werktag liegen.
Wenn der Kunde noch keine Implementierung vorgenommen hat, wählen Sie hier das ungefähre Implementierungsdatum aus.
If customer has not yet implemented, select approximate date of implementation.
Das 'Implementierungsdatum' muss nach dem Versand der Artikel liegen.
Your 'Date Implemented' must be later than the date your items shipped.
Überprüfen Sie das Implementierungsdatum und die implementierte Menge, und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor.
Review the implemented date and implemented quantity and change as necessary.
In QMD können Sie eine Implementierungsperiode oder ein Implementierungsdatum bestimmen oder die Systemvorgabe übernehmen.
In QMD, you can choose to specify an implementation period or date or let the system default carry.
Version, Gültigkeitsdatum und -uhrzeit, Implementierungsdatum sowie der zugehörige TÄA werden zu Informationszwecken angezeigt.
The revision, the effective date and time, the implementation date, and the related ECO are displayed for information purposes.
Einbeziehen ausgewählter Werte aus der Jira Aufgabe in den Inhalt (z. B. Implementierungsdatum, Beschreibung).
Embedding chosen values from Jira task in the content (e.g.project date, description).
An diesem Datum wird die Komponente Bestandteil einer Stückliste und wird nicht mehr über einen technischen Änderungsauftrag gesteuert. Das Implementierungsdatum ist nicht immer das Gültigkeitsdatum.
The date a component becomes part of a bill of material and is no longer controlled through an ECO. Implementation date does not necessarily equal the effective date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
