Examples with "InControl bleiben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beschreibung Mit der Land Rover InControl Remote Smartphone App bleiben Sie stets mit Ihrem Land Rover in Verbindung.
The Land Rover InControl Remote Smartphone App allows you to remain in touch with your Land Rover, making life easier when it really counts.
Dank Technologien wie dem 4G-Wi-Fi-Hotspot können Mitfahrer ihre Lieblingssendungen, -videos und -musikstücke ganz einfach streamen, während Sie über die intuitive Benutzeroberfläche von InControl auf dem Laufenden bleiben und sich ganz auf die Straße konzentrieren können.
INFOTAINMENT CONNECTIVITY DRIVER ASSISTANCE INFOTAINMENT With technologies like the 4G Wi-Fi Hotspot, your passengers can readily stream their favourite shows, clips and songs, while InControl's intuitive interface allows you to stay informed and focussed on the road.
Über die neue InControl Remote-App von Jaguar bleiben Sie immer mit Ihrem Fahrzeug in Verbindung.
Updated specifically for Apple Watch, Jaguar's new InControl Remote app keeps you in touch with your car at a glance.
Unser fortschrittliches Technologiepaket InControl unterstützt Sie dabei, digital vernetzt zu bleiben, und verbindet Sie nahtlos und sicher mit Ihrem Fahrzeug, wenn Sie sich woanders aufhalten.
InControl Touch Pro maintains your digital connections and links you seamlessly and securely to your vehicle when you're elsewhere.
Alle zuvor von Ihnen erworbenen Inhalte bleiben auch weiterhin erhalten, da diese Inhalte auf Ihrer SD-Karte und nicht auf Ihrem Konto für InControl Touch Map Updater verwahrt werden.
All the content that you have obtained previously will still be available to you, because content is locked to your SD card and not to your InControl Touch Map Updater account.
Hier wird Ihr Smartphone mit dem Touchscreen des InControl Infotainment-Systems verknüpft. So bleiben Sie auch im Fahrzeug sicher mit Ihrem Smartphone verbunden.
By screen sharing with your InControl infotainment system, you can stay safely connected to your smartphone even while in the vehicle with the optional Smartphone Pack.
Im Lieferumfang von Connect Pro* sind InControl Apps, ein Wi-Fi-Hotspot, Remote Premium sowie Pro Services enthalten, um eine optimale Benutzererfahrung innerhalb und außerhalb des Fahrzeugs sicherzustellen. So können Sie und Ihre Passagiere die Fahrt genießen und gleichzeitig mit der Außenwelt verbunden bleiben.
Connect Pro* consists of InControl Apps, Wi-Fi Hotspot, Remote Premium and Pro Services, and is designed to enhance your experience inside and outside your vehicle, ensuring you and your passengers enjoy the journey whilst remaining connected to the world.
KONNEKTIVITÄT INCONTROL InControl Connect bietet Ihnen einzigartige Konnektivität in Ihrem Fahrzeug und sorgt dafür, dass Sie und Ihre Passagiere mit der Außenwelt in Verbindung bleiben.
For unrivalled connectivity within your car, Jaguar Connect and Connect Pro ensure you and your passengers enjoy a seamless in and out of car experience.
Die SD-Karte muss immer entsperrt bleiben (kleiner Schieber an der Seite der SD-Karte), damit InControl Touch Map Updater alle erforderlichen Informationen darauf abspeichern kann, einschließlich Downloads und der Installation von neuen Inhalten.
The SD Card should always be in the unlocked state (small switch on the side of the SD card) so that the InControl Touch Map Updater can write any required information to it, including downloading and installing new content.
Mit InControl Touch und InControl Touch Pro*, den Infotainment-Systemen des Jaguar XF, bleiben Sie immer mit der Außenwelt in Verbindung und sind stets gut unterhalten.
Stay connected and entertained through InControl Touch and InControl Touch Pro*, XF's infotainment systems. They feature fast response times and a contemporary graphical interface with 'touch' and 'swipe' functionality.
Das optional erhältliche Smartphone-Paket verknüpft Ihr Smartphone mit dem Touchscreen des InControl Infotainment-Systems im SUV. So bleiben Sie auch im Fahrzeug sicher mit Ihrem Smartphone verbunden.
By screen sharing with your SUV's InControl infotainment system, the Smartphone Pack helps you stay safely connected to your smartphone even while in the vehicle via Apple CarPlay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
