Insofern bin ich dafür, dass wir sie beide offen halten.
I am therefore in favour of keeping both options open.
Insofern sind wir nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen.
We are therefore not under obligation to employ a data privacy officer.
Insofern kann ich nicht angemessen für all diese Leute antworten.
Thus, I cannot answer adequately for all those people.
Insofern sind wir unsere eigenen, keineswegs immer erfolgreichen Versuchstiere.
Thus we are our own, not always successful, laboratory animals.
Insofern er sich entschuldigt hatte, beschloss sie, ihm eine zweite Chance zu geben.
Inasmuch as he apologized, she decided to give him a second chance.
Insofern er das Rezept befolgte, gelang ihm das Gericht köstlich.
Inasmuch as he followed the recipe, his dish turned out delicious.
Insofern bedeutet es wörtlich, dass jemand früher geboren wurde.
Therefore, it literally means someone who was born earlier.
Insofern ist eine kritische Betrachtung durchaus legitim, vielleicht sogar notwendig.
Therefore, a critical reflection is indeed legitimate, maybe even necessary.
Insofern ist es nett, alles mal ein bisschen transparenter zu gestalten.
Therefore it is nice to array things a little more transparent.
Insofern sind sie generell nicht für die meisten Privatanleger geeignet.
Therefore, generally, they are not suitable for most retail investors.
Insofern kann es sinnvoll sein, diesen als Hintergrundjob auszuführen.
Therefore, it may make sense to execute this as a background job.
Insofern bin ich dafür, dass wir sie beide offen halten.
Insofern war es sinnvoll, von den neuen Armen zu sprechen.
