Knapp ein Dreivierteljahr später sieht man nur noch fast ausschließlich Narben.
After nearly nine months, you could almost exclusively see scars.
Knapp zehn Jahre später stehen wir kurz vor der Eröffnung.
Now, nearly ten years later, it's just about to open.
Keine Sorgen bereiten Beat Knapp die höheren Kosten für Farben und Lacke.
Knapp isn't worried about the higher ink and coating costs.
Knapp einen Kilometer südlich ist eine Lichtung für den Helikopter.
About one klick south is a clearing for the helicopter.
Knapp ein Jahr später zog sich ihre Tochter eine seltene Krankheit zu.
Less than a year later, her daughter developed a rare physical disorder.
Knapp ein Jahr später musste auch der dritte Wechselrichter getauscht werden.
Less than one year later the third inverter also needed to be replaced.
Knapp drei Wochen später feierte er dann aber seinen größten Erfolg.
Nearly three weeks later he celebrated his greatest success however.
Knapp sechs Stunden Flug und ich tauche in eine komplett andere Welt ein.
Nearly six hours and I will be in a completely different world.
Knapp neun Millionen Menschen sterben weltweit an den Folgen von Unterernährung und Hunger.
Nearly nine million people die worldwide as a result of malnutrition and hunger.
Knapp ein Drittel der Strecke liegt vor der Stautür und ist begehbar.
Nearly one-third of the tunnel lies before the retaining gate and is walkable.
Knapp zwei Drittel aller Bürokräfte und kaufmännischen Angestellten waren Frauen.
Nearly two thirds of all office workers and commercial employees were women.
Knapp die Hälfte dieser Kinder wird mit einer individuellen Kopforthese behandelt.
About half of those children are treated with an individual orthosis.
Knapp die Hälfte davon ist in dieser Ausstellung zu sehen.
Nearly half of the complete series are exhibited in the current exhibition.