Examples with "Layout beginnen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bevor Sie mit dem Layout beginnen, sollten Sie einige grundlegende Design-Informationen haben.
There is some basic design information that you should have before you start layout.
Übermitteln Sie diesen Plan an den/die DesignerIn, damit er/sie mit dem allgemeinen Layout beginnen kann.
Send the blueprint to the designer so that he/she can start working on the general layout.
Merken Sie sich alles, das hitzeempfindlich sein könnte, bevor Sie mit Ihrem Layout beginnen.
Make a note of anything that may be sensitive to heat before you begin your layout.
Wenn Sie sich der Herausforderung stellen wollen, haben wir hier einige Design-Tipps für Sie, bevor Sie mit Ihrem Layout beginnen.
If you're up for the challenge, then there are a few design considerations before you start your board layout.
Wenn Sie mit dem PCB Layout beginnen werden Sie sehen, dass alle drei Verbinder miteinander verbunden sind.
If you proceed and make a PCB you will see that the three connectors are connected to each other.
Nach diesen ersten Schritten kannst Du dann bereits mit dem weiteren Layout beginnen und solltest zunächst eine Textbox und eine Imagebox erstellen.
After these first steps, you can already start with the other layout and should first create a text box and an image box.
Diese Funktion ist für Verlage sehr hilfreich, wenn der Index zur Zeitersparnis in Word erstellt wird und parallel die Herstellung schon mit dem Layout beginnen soll, oder der Index schlichtweg vergessen wurde und nachträglich in das fertig layoutete Dokument übernommen werden soll.
This function is very helpful for publishers if the index is created in Word and production is to begin in parallel with the layout, or if the index has simply been forgotten and is subsequently to be transferred into the finished layout document.
Kleiner Tipp: Bevor Sie mit dem Layout beginnen, laden Sie im FLYERALARM Onlineshop für Ihr Produkt das zugehörige Datenblatt herunter.
A little tip: before starting with the layout, download the applicable data sheet for your product from FLYERALARM's online shop.
Sie können mit einem leeren Layout beginnen, indem Sie im Textbereich den Platzhaltertext (z. B. [Text]) löschen oder indem Sie STRG+A und anschließend ENTF drücken.
To start with a blank layout, delete all the placeholder text (such as [Text]) in the Text pane, or press CTRL+A and then press DELETE.
Sie können mit einem leeren Layout beginnen, indem Sie im Textbereich den Platzhaltertext ([Text]) löschen oder indem Sie STRG+A und anschließend ENTF drücken.
To start with a blank layout, delete all the placeholder text ([Text]) in the Text pane, or press CTRL+A and then press DELETE.
Die Eingabedatei mit der einzulesenden ASCII-Netzliste muss mit dem Kommando LAYOUT beginnen und mit dem Kommando END. enden.
The net list file format must start with the LAYOUT command and must end with the keyword END...
Sie können ein von Grund auf neues Layout erstellen, indem Sie mit einem leeren Layout beginnen und dann die von von Ihnen gewünschten Objekte hinzufügen.
You can create a new layout from scratch by starting with a blank layout and then adding any objects that you want.
Andere resultaten
Jetzt können Sie mit der Konfiguration jedes einzelnen Elements Ihres Layouts beginnen.
Now you can start configuring each element of your newsletter layout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.