Examples with "Mail-Programm funktioniert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und noch ein Hinweis: das übliche Mail-Programm funktioniert nicht immer so, wie es sollte, ich habe Mails geschickt und hätte Mails bekommen sollen, die nicht angekommen sind.
And one further advice: The usual e-mail program does not always work like it should, I have sent e-mails and should have received e-mails which never arrived.
Andere resultaten
Aufgrund der Einschränkungen einiger E-Mail-Programme funktioniert der vorherige Link ggf. nicht korrekt.
Due to limitations of some email programs, the above link may not work correctly.
Sie können einfach darauf vertrauen, dass ihr E-Mail-Programm funktioniert, sicher ist und die erwartete Flexibilität liefert.
They simply care that their email works, that it's secure, and delivers the flexibility that users want and expect.
Wir können leider nicht garantieren, dass die TrustBox Signature in E-Mail-Programmen funktioniert, die wir in diesem Artikel nicht erwähnt haben.
We can't guarantee that the TrustBox Signature will work in email clients that we haven't mentioned in this article.
Das ist zum Beispiel der Fall, wenn Ihr E-Mail-Programm nicht funktioniert oder der Newsletter nicht ordnungsgemäß anzeigt wird.
This can be the case if your email program does not work or if the newsletter is not displayed properly.
Andere E-Mail-Programme: - Grundsaetzlich funktioniert dieses System bei allen S/MIME faehigen E-Mail-Programmen.
Stammzertifikat zu bekannten Browsern hinzufügen - Damit die SSL-Kommunikation in Ihren Browsern/E-Mail-Programmen ordnungsgemäß funktioniert, muss das Stammzertifikat für ESET zur Liste der bekannten Stammzertifikate (Herausgeber) hinzugefügt werden.
Add the root certificate to known browsers - For SSL communication to work properly in your browsers/email clients, it is essential that the root certificate for ESET be added to the list of known root certificates (publishers).
Das Einrichten von IMAP-Konten für die Archivierung funktioniert genau wie im Mail-Programm.
Cryptshare funktioniert als Add-in im E-Mail-Programm* oder als Anwendung auf der Weboberfläche.
Cryptshare works as an add-in in the e-mail clients MS Outlook and IBM Notes, or as an application on its web interface.
SpamKiller funktioniert in Verbindung mit den meisten Internet-E-Mail-Clients, und es ist unerheblich, welches E-Mail-Programm Sie verwenden.
SpamKiller works with most Internet e-mail clients, and it does not matter which e-mail program you use.
Nach dem Upgraden Ihrer Mac OS-Version funktioniert das E-Mail-Programm nicht mehr.
Mail stopped working immediately after upgrading your Mac OS version
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
