Examples with "Map"-Option" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Option "Originalgröße der Map" sollte für Objekte mit Prozedur-Materialien deaktiviert sein.
Real-World Map Size should be off for objects with procedural materials.
Als fehlend werden nur Maps aufgeführt, für die die Option "Map im Ansichtsfenster zeigen" aktiviert ist.
Die Option "Map verwenden" ist automatisch aktiviert.
Use Map is turned on automatically.
Normalerweise empfiehlt es sich, die Option "Map normalisieren" stets aktiviert zu lassen.
Wenn die aktive Map-Art in Ansichtsfenstern nicht dargestellt werden kann, ist die Option "Map im Ansichtsfenster zeigen" abgeblendet.
Show Map In Viewport is unavailable if the active map type cannot display in viewports.
Was die Adresse angeht, kannst du diese zumindest über die Option „Show on map" anzeigen lassen.
At least you can find the address via the Show on map option.
Wenden Sie ein Map-Material auf die Kugel an, und aktivieren Sie dann die Option "Map im Ansichtsfenster zeigen".
Damit diese Option ordnungsgemäß funktioniert, müssen Sie im Ansichtsfenster des ursprünglichen Operators "Mapping" die Option "Map zeigen" aktivieren.
To make this option work properly, turn on Show Map in Viewport for the original Mapping operator.
Deaktivieren Sie für den Modifikator "UVW-Map" die Option "Originalgröße der Map".
Wenn bei einem Material die Option "Map im Ansichtsfenster zeigen" aktiviert ist, hat diese Option Vorrang vor der Einstellung "Interaktiv".
If one material has Show Map in Viewport on, this takes precedence over the Interactive setting.
Für Autodesk-Materialien, die Bitmaps verwenden, muß die Option "Originalgröße des Map" immer aktiviert werden, um ein korrektes Renderergebnis zu erzielen.
For Autodesk Materials that use bitmaps, Real-World Map Size must always be on for correct rendering results.
Aktivieren Sie im Material-Editor die Option "Map im Ansichtsfenster zeigen", damit Sie die Holzmaserungs-Map in schattierten Ansichten sehen können.
In the Material Editor, turn on Show Map In Viewport so you can see the wood-grain map in shaded views.
Wechseln Sie zur Modifikatorpalette, und deaktivieren Sie im Parameter-Rollout für das Wood-Deck -Objekt durch Klicken die Option "Originalgröße der Map".
Go to the Modify panel, and on the Parameters rollout for the Wood-Deck object, click to turn off Real-World Map Size.
