Examples with "Mit einer Simulation am Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit einer Simulation am Computer lässt sich schon vor dem Beginn der tatsächlichen Serienfertigung die Anzahl der Lösungsmöglichkeiten für neue Herausforderungen reduzieren.
Using a computer simulation, it is possible to reduce the number of solution options for new challenges before the wheel goes into serial production.
Aber inwiefern war das Programm, mit dem wir vorhin arbeiten etwas anderes als der, wie ich hoffe, gelungene, Versuch, mit einer Simulation am Computer zu zeigen, nach welchen Prinzipien er selber funktioniert?
But how is the program we haved worked thoroughly another thing but the - successful as I hope - attempt to show by a simulation at the computer how it works internally?
Andere resultaten
Darüber hinaus ist eine 3D-Simulation möglich, mit der Sie Ihr mögliches Aussehen nach einer Operation am Computer anschauen können.
Und das nicht nur in der Simulation am Computer, sondern auch mit Modellen aus Papier und sogar aus Essstäbchen! Letztlich haben wir für den Tricity eine Auslegung gefunden, die gut funktioniert - nämlich einen Hebelmechanismus als Parallelogramm angeordnet in Kombination mit einer Teleskopfederung.
Not only by computer simulation, but also by making mock-ups with chopsticks or paper models! In the end we found a variation that moved and functioned very well. This was a parallelogram link mechanism, combined with telescopic suspension.
Wie verlässlich diese Ergebnisse sind, erklärt er an einem Beispiel: Für einen neuen Werkstoff haben wir zunächst eine Simulation am Computer gerechnet und dann mit Wissenschaftlern der RWTH Aachen einen echten Crashtest mit der gleichen Anordnung wie in der Simulation durchgeführt.
To illustrate the accuracy of these results, Röttger gives an example: For one of our new materials, we first calculated the results using a computer simulation and then performed an actual crash test together with the RWTH Aachen using the very same data.
Für besonders große Simulationen können die beiden Computer gekoppelt werden.
Die Simulation eines nichtlinearen Systems auf einem Computer kann außergewöhnlich herausfordernd sein.
Simulating a nonlinear system on a computer can be exceptionally challenging.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
