Examples with "Module angewiesen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SightOps bietet bereits standardmäßig tiefgehende Einblicke in diese höheren Dienste, ohne auf zusätzliche Module angewiesen zu sein.
It comes ready to offer deep visibility into these higher-level services, without the need for add-on modules.
Dieses System ermöglicht es mir, auch auf sehr besondere Kundenwünsche einzugehen, da ich die Templates fast komplett selbst schreibe und somit nicht auf Module angewiesen bin.
This system enables me to respond to any special wish a customer might have, because I write all templates on my own and are not dependent on third party modules.
Aber warum sollte man auf Module angewiesen sein, nur um einfache Dinge zu tun, wie e-Mails oder Web-Seiten zu lesen oder zu schreiben?
But, why should modules be necessary to do simple thingss like read and write email or web sites?
Andere resultaten
Wenn Sie das Kontrollkästchen deaktivieren, wird das Modul angewiesen, im Skript enthaltene Informationen für die automatische Zuordnung zu ignorieren.
Clearing the checkbox instructs the module to ignore automapping information included in the script.
Mit dieser Option wird das Modul angewiesen, die infizierte Datei für jeden Zugriff zu sperren und anschließend mit der Scansitzung fortzufahren.
This option tells the module to lock the infected file to prevent any access to it at all, then to continue with its scan session.
Führen Sie das Update nicht durch, wenn Sie auf die Funktion von nicht freigegebenen Modulen angewiesen sind!
März 2020 #1 Eine sehr gute Nachricht für Pur-E2 Nutzer die auf die Hilfe eines Modules angewiesen sind.Wir haben die ersten erfolgreichen Tests abgeschlossen und hoffen euch bald für diverse Set Top Boxen eine Möglichkeit anbieten zu können ein CI + Modul zu nutzen.
very good news for Pur-E2 users who are dependent on the help of a module.We have completed the first successful tests and hope to be able to offer you soon for various Set Top Boxes a possibility to use a CI + module.
Nach der Ausführung dieses Moduls wird der Postprozessor angewiesen, die Daten aus diesem Unterordner zu sammeln.
When that module completes, ACT-DC directs the post-processor to gather data from that subfolder.
Investoren, Banken, Hersteller und Projektentwickler sind auf die Überprüfung und Bewertung der Leistungsfähigkeit, Langzeitstabilität und Betriebssicherheit von PV-Modulen durch unabhängige Prüfeinrichtungen angewiesen.
Investors, banks, manufacturers and project developers rely on reviews and assessments of the performance, long-term stability and operational reliability of PV modules, as carried out by independent test facilities.
Wird ein Modul explizit als vorangehendes Modul für ein anderes Modul (Postprozessor) angegeben, wird das erste Modul von ACT-DC angewiesen, in einen eindeutigen Unterordner zu schreiben.
When one module is explicitly specified as a predecessor of another module (a post-processor), ACT-DC directs the first module to write to a unique subfolder.
Viele andere Funktionen, Module und Spieleigenschaften sind auf diese Ebene angewiesen.
A significant number of features, modules and other gameplay components depend on it.
Das News-Feed-Modul im Admin-Panel der Galerie ist ebenfalls auf eine RSS-Datei angewiesen.
Um unsere Module stets weiter zu Verbessern sind wir auf Feedback angewiesen, daher würden wir uns freuen, wenn ihr uns mit ehrlichen Antworten bei der Evaluation unterstützt.
To steadily improve our module we depend on feedback, which is why we are glad for your honest answers in our evaluations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
