Examples with "Monitor-Rechte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie den Monitor rechts vom Notebook einrichten, müssen Sie eine kleine Anpassung vornehmen, denn standardmäßig erfolgt die Erweiterung nach links.
If you set up the monitor to the right of the laptop, you need to make a minor adjustment because by default, the extension goes to the left.
Nach wenigen Sekunden erscheint auf dem Monitor rechts neben dem Messgerät das Messprogramm, das automatisch aus allen bereits erstellten Programmen selektiert wurde.
After just a few seconds the measuring program, which has been selected automatically from all programs already generated, appears on the monitor to the right of the measuring system.
Apropos unglücklich: Obwohl man zum Aufklappen des Notebooks beide Hände benötigt, wackelt der Monitor recht schnell.
The monitor is quite wobbly, although the user requires both hands to open the laptop.
Mögliche Lösung: Überprüfen Sie die Bildschirmeinstellungen und stellen Sie sicher, dass sich der sekundäre Monitor rechts von dem primären Monitor befindet.
Auf dem rechten Monitor bricht die Sonne durch kalte Oktoberwolken.
The sun is breaking through icy October clouds on the right screen.
Insgesamt eignet sich der Monitor doch recht gut für den mobilen Einsatz.
Basically, the screen is quite suitable for mobile use at any rate.
Die PHOENIX Luftlage wird auf dem rechten Monitor dargestellt.
The PHOENIX air situation is displayed on the right monitor.
Abgesehen vom recht wackligen Monitor würden wir die Notebook-Stabilität als passabel bezeichnen.
Apart from the fairly wobbly screen, we would describe the notebook's stability as acceptable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
