Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Moved
Vertaling van "Moved" in Duits
Slowly and smoothly went the ship, Moved onward from beneath.
Langsam und leicht glitt das Schiff dahin, von unten her bewegt.
Moved by a growing desire she approaches the trees and looks more carefully.
Von wachsendem Verlangen bewegt, schreitet sie dem Baumgang näher und späht zuversichtlicher.
Moved the altitude limit in this menu.
Die Höhenbeschränkung wurde auch in dieses Menü verschoben.
Moved the Guardians forward from their old positions.
Die Wächter wurden nach vorn zu ihren alten Positionen verschoben.
Moved the Friends List into a standalone window.
Die Freundesliste wurde in eigenes Fenster verlegt.
Moved by her pleading remarks, the emperor gave his consent.
Bewegt von ihrer Bitte, gab der Kaiser seine Einwilligung.
Moved, my colleagues encouraged me to share it with others.
Bewegt ermutigten mich die Kollegen, meine Gedanken mit anderen zu teilen.
Moved guests become native members of the new community.
Verschobene Gäste werden zu nativen Mitgliedern der neuen Gemeinschaft.
Moved files cannot be returned to the camera.
Verschobene Dateien können nicht zur Kamera zurückgeschoben werden.
Moved by base passions which served only to wound my own heart.
Bewegt von niederen Gefühlen, die nur dazu dienten, mein eigenes Herz zu verwunden.
Moved by the speech, the audience began to fall to their knees in appreciation.
Bewegt von der Rede begann das Publikum, aus Dankbarkeit auf die Knie zu gehen.
Moved some apps out of the Other tab to the main sidebar.
Verschoben einige Apps aus der anderen Registerkarte in die Hauptseitenleiste.
Moved the antennas vertically on the Access Point or wireless router.
Antennen des Access Points oder des Wireless-Routers in vertikaler Richtung bewegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Moved: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be moved to tears v.
zu Tränen gerührt sein
"She was moved to tears by the touching speech."
not be moved v.
unberührt bleiben
"She will not be moved by their pleas."
with faith, mountains can be moved exp.
Mit Glauben können Berge versetzt werden
"With faith, mountains can be moved in times of doubt."
we shall not be moved exp.
Wir lassen uns nicht beirren
"We shall not be moved by their arguments."
be moved v.
versetzt werden · umgestellt werden
"The statue will be moved to the new gallery."
feel moved v.
sich bewegt fühlen
"She felt moved by the sad story."
deeply moved adj.
tief bewegt · sehr gerührt
"She was deeply moved by the touching speech."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Moved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100982. Exact: 100982. Verstreken tijd: 184 ms.
