Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Muster oder Muster nach oder
Examples with "Muster oder Muster nach oder" and their translation in Engels
Wenn Du etwas nacharbeiten möchtest, schau in den Rubriken Kostenlose Muster oder Muster nach oder frage mich nach unveröffentlichten Vorlagen.
If you would like to make a quilt like mine, check the categories Free Patterns or Patterns or ask me for unpublished patterns.
Andere resultaten
Bei Lieferung nach Probe oder Muster sind Gewährleistungsansprüche auch wegen verdeckter Mängel ausgeschlossen, wenn die gelieferte Ware der Probe oder dem Muster entspricht.
In the case of deliveries rendered in accordance with samples or models, all warranty claims due to hidden defects shall be excluded, provided that the delivered merchandise corresponds to the sample or model.
Bei Lieferung nach Probe oder Muster sind Gewährleistungsansprüche auch wegen verdeckter Mängel ausgeschlossen, wenn die gelieferte Ware der Probe oder dem Muster entspricht.
In the event of a delivery based on sample or template, warranty claims are excluded, including for hidden defects, if the delivered goods correspond to the sample or template.
Wenn Sie einen Pool mit Keramikfliesen herstellen, können Sie jedes beliebige Design nach Ihren Wünschen erstellen, indem Sie ein Paneel oder ein originales Mosaik, Muster oder Muster erstellen.
Der Dienst durchsucht den Eingabeordner nach Dateien oder Ordnern, die dem Muster für einzuschließende Dateien entsprechen, und schließt Dateien oder Ordner aus, die dem Muster für auszuschließende Dateien entsprechen.
Nach Auffassung des Ausschusses ist der Sinn der Schutz von Personen, die unbewußt oder in gutem Glauben ein Muster verwenden oder ein Produkt erwerben, das ein Muster, für das Schutz eines nicht eingetragenen Musters gilt.
Muster oder Proben werden von der Zollstelle selbst entnommen. Die Zollstelle kann jedoch verlangen, daß Muster oder Proben unter ihrer Aufsicht vom Anmelder oder von einer von ihm benannten Person entnommen werden. Muster oder Proben werden nach den in den geltenden Bestimmungen vorgesehenen einschlägigen Methoden entnommen.
Samples shall be taken by the customs authorities themselves. However, they may ask that this be done under their supervision by the declarant or a person designated by him. Samples shall be taken in accordance with the methods laid down in the provisions in force.
Wenn spezifische Prüfungen oder Untersuchungsverfahren, die nach Maßgabe der TSI oder der darin genannten europäischen Spezifikation erforderlich sind, dies vorschreiben, so müssen ein oder mehrere Muster einer Unterbaugruppe oder Baugruppe bzw. ein Muster des vormontierten Teilsystems bereitgestellt werden.
If so required for specific test or examination methods and specified in the TSI or in the European specification referenced to in the TSI, a specimen or specimens of a subassembly or assembly or a specimen of the subsystem in a pre-assembled condition shall to be provided.
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, wobei auf dem eine maskierende Schutzschicht bildenden anderen Material durch UV-Laserphotoablation ein Muster erzeugt wird, wodurch ein oder mehrere Öffnungen in einem 2-dimensionalen Muster mit einer Auflösung im µm (Mikron)-Bereich geschaffen werden.
Optische Abtastvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das Hologramm-Muster ein Amplitudenhologramm-Muster mit hellen und dunklen Interferenzstreifen oder ein Phasenhologramm-Muster mit binären oder durch Blazen behandelten Vertiefungen ist.
The optical pickup device according to claim 1, wherein the hologram pattern is an amplitude hologram pattern with bright and dark interference fringes or a phase hologram pattern with binary or blazed grooves.
Verfahren zum Lichtbogenschweißen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Impulse aus einer Kombination mehrerer identischer, ähnlicher oder unterschiedlicher Muster zusammengesetzt sind, für die trapezförmige, sinusförmige, dreieckige, rechteckige oder quadratische Muster gewählt werden.
Falls das Produkt in Anlehnung an die gelieferte Zeichnung oder das Muster gefertigt wird, haftet WROPOL ENGINEERING für die Übereinstimmung des Produkte mit der gelieferten Zeichnung oder dem Muster, behält sich aber das Recht auf Konstruktionsänderungen, was nur nach schriftlicher Zustimmung des Vertragspartners erfolgen kann.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, ferner umfassend das Aufbringen von einer oder mehreren mit Muster versehenden Lagen auf die Zwischenlage, wobei jede mit Muster versehende Lage ein Pigment einer anderen Farbe enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 123034. Exact: 1. Verstreken tijd: 241 ms.
