Alles ist sehr instinktiv, selbst Neulinge können es leicht verstehen.
Everything is very instinctive even newcomers can understand it easily.
Wenn wir unerfahrene Neulinge bleiben, haben wir schon verloren.
If we remain inexperienced newcomers, we have already lost.
Wir lassen Neulinge nicht nach draußen, ist zu gefährlich.
We don't put the newbies out there, too risky.
Beim Seminar wurden mehrere Neulinge in die Grundlagen der Branche eingeführt.
At the seminar, several newbies were introduced to industry basics.
Viele der Neulinge haben keine Ahnung wie das Parlament funktioniert.
Many of these novices have no real idea of how parliament works.
Erfahrene Raucher werden höchst zufrieden sein und Neulinge sollten Vorsicht walten lassen.
Veteran smokers will be deeply satisfied, and novices should proceed with caution.
Neulinge, gleich welchen Alters, sollten sich schnell zurecht finden.
Novices, regardless of age, can find the way quickly.
Neulinge wissen zunächst nicht, wie sie ihr Geld richtig verwalten sollen.
Newbies at first do not know how to properly manage their money.
Die einladende Gemeinschaft begrüßte Neulinge mit offenen Armen und warmen Lächeln.
The embracing community welcomed newcomers with open arms and warm smiles.
Wir müssen das schwarze Schaf ansprechen, bevor es die Neulinge negativ beeinflusst.
We need to address the bad apple before it influences the newcomers negatively.
Der erfahrene Spieler kann Neulinge auf dem Platz schnell austricksen.
The experienced player can quickly outmanoeuvre newcomers on the court.
Trotz ihrer Qualifikationen verachten sie die Neulinge als unerfahren und unwürdig.
Despite their qualifications, they disdain the newcomers as inexperienced and unworthy.
Als Mentor hast du die Verantwortung, Neulinge effektiv zu begleiten.
As a mentor, you have the onus to guide newcomers effectively.
