Examples with "Nutzer und Programmierer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Nutzer und Programmierer Freier Software hingegen halten proprietäre Software nicht für strikt unmoralisch; als Gründe führen sie die bessere Profitabilität von Geschäftsmodellen für proprietäre Software oder technische Eigenschaften und Zweckdienlichkeit an.
Some free software users and programmers do not believe that proprietary software is strictly immoral, citing an increased profitability in the business models available for proprietary software or technical features and convenience as their reasons.
Piwigo ist eine Fotogaleriesoftware f├╝r das Internet, die von einer Gemeinschaft engagierter Nutzer und Programmierer entwickelt wird.
Piwigo is a photo gallery software for the web, built by an active community of users and developers.
WebRTC hat das Potential unser Kommunikationsverhalten dramatisch zu verändern, da für Nutzer und Programmierer viele Hürden abgebaut werden.
WebRTC has the potential to dramatically transform our communication behavior as many barriers are brought down for users and programmers.
HippoEDIT ist ein mächtiges, schnelles und einfach zu benutzendes Textverarbeitungsprogramm für Windows, welches sich hauptsächlich an fortgeschrittene Nutzer und Programmierer richtet.
HippoEDIT is a powerful, fast and easy to use Windows text editor, primarily targeted at power users and programmers.
Andere resultaten
Mit einem automatisierten Beleuchtungssystem nutzen und programmieren Sie einen automatisierten Zeitplan.
With an automated lighting system you can control usage and program an automated schedule.
Renesas und NXP-Prozessoren als Instrumente zum Testen und Programmieren nutzen
Template Designer und Programmierer nutzen diese Tatsache in vorherigen Versionen und nutzen das auch weiterhin so. Aus diesem Grund benötigt diese Datei die meiste Aufmerksamkeit und Planung.
Template designers and programmers have taken advantage of this fact in previous versions and will continue to, so this file needs the most careful research and planning.
Ebenfalls selbst ein Amateur-Software-Designer, entschloss sich Nigel die Chance zu nutzen und konfrontierte die Programmierer mit seinem unfertigen "Chuckie Egg" Spiel, die sich zuerst über das Selbstvertrauen des Jungen amüsierten, dann aber von dem, was sie sahen, beeindruckt waren.
Also an amateur software designer himself, Nigel decided to take a chance and spring his unfinished 'Chuckie Egg' game on the company's programmers who at first were amused by this kid's confidence, but was impressed by what they saw.
Initiativ für den Schritt den Computer als Darstellungs- und Ausdrucksmittel zu nutzen und selbst zu programmieren war jedoch sein Freund der Komponist Pierre Barbaud, den er in seiner Zeit in Paris kennen lernte.
But it was his friend Pierre Barbaud, a composer, whom he had met during his time in Paris, who encouraged the move towards using the computer as a means of representation and expression.
Der Nutzer kann Routineaufgaben programmieren und diese mit einer einzigen Berührung starten.
A user can set standard tasks and get an access to them with one tap only.
Tekkie-Fokus Ziel: Du möchtest das Potenzial von Blockchain selbst nutzen und Anwendungen mit Blockchain programmieren können.
Objective: You want to use the potential of Blockchain yourself and be able to program applications with Blockchain.
Seine Erfahrung und Fähigkeiten erlauben ihm, das Produkt, für das er verantwortlich ist, täglich zu testen oder sogar eigene Demos für Nutzer zu erstellen und zu programmieren.
His skills allow him to test the product he manages on a daily basis, and even create sample code and demos for users.
In Iquitos (500.000 Einwohnerstadt) haben wir vor, eine Reisepause von 10 Tagen einzulegen. Die werden wir zum Arbeiten (schreiben und programmieren) nutzen und höchstwahrscheinlich auch für Besuche bei Shamans (Medizinmänner) in der Iquitos-Umgebung.
In Iquitos (500'000 inhabitants) we plan to make a break of 10 days - do some work (writing and programming) and maybe to visit some shamans in surroundings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
