Examples with "Offset-Positionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die großen Packerräder in OffSet Position haben mehrere Funktionen
Consolidation The large OffSet carrying wheels have several functions.
Dieser Wert hat keinen Einfluss auf die Ausgangs- und die Offset-Position der Ausgangsmaske, sondern nur auf den Prozentsatz, mit dem der Effekt angewendet wird.
This value doesn't affect the location of the original and offset positions of the source mask; it affects only the percentage of the effect that is performed.
Sie können die Offset-Position der APU für jeden Sensor frei definieren und das Board durch Konfigurieren aller maßgeblichen Parameter präzise an Ihre Anforderungen anpassen.
You can define the APU's offset position freely for every sensor and adjust the board precisely to your requirements by configuring all the important parameters.
Die steifen, abgerundeten Lips und die Offset-Position der Kugellager geben das Gefühl, eine Mischung aus einem broken-in Race-Wheel und einer Drift-freudigeren Freeride-Rolle zu fahren.
The stiff rounded lips and the offset bearing seat provides a feel that is somewhat like a broken-in race wheel and a more drifty freeride wheel.
MEMBER: Der Zeitraum offset Positionen vor dem aktuellen Zeitraum in derselben Ebene.
MEMBER: The period offset positions before the current period in the same level.
MEMBER: Das Element offset Positionen vor dem aktuellen Element in derselben Ebene.
MEMBER: The member offset positions before the current member in the same level.
Bestückt wird die Maschine in einer Offset-Position, um eine volle Beladung der Läppscheibe zu gewährleisten. Das Fundament besteht... Mehr Informationen
The components are placed in an offset position in the carrier to ensure full coverage... More information Make a request
Vergrößert bzw. verkleinert die Ausgangsmaske (an ihrer Offset-Position) im Verhältnis zu ihrer Größe an der ursprünglichen Position.
Scales the source mask (at its offset position) larger or smaller, in relation to its original position.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Schritt der Demodulation (DDEM) auch für die Nicht-Offset-Position durchgeführt wird.
Method according to claim 4, wherein said step of demodulation (DDEM) is also carried out for the non-offset position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.