Examples with "Open-Source-Software verteilt wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teile der Software können Open-Source-Software („Open Source") von Drittanbietern enthalten oder daraus bestehen. Sie können diese Open-Source-Software gemäß den Bedingungen der Lizenz verwenden, unter der die Open-Source-Software verteilt wird.
Part of the Software may incorporate and consist of third party open source software ("Open Source"), which you may use under the terms and conditions of the specific license under which the open source software is distributed.
Andere resultaten
Die Entwicklung von Open Source Software wird hauptsächlich in verteilten Entwicklergemeinden vorgenommen, die eigene, spezifische Methoden des Managements und der Zusammenarbeit praktizieren.
Open source software typically is developed in distributed communities, which employ specialized means of management and cooperation.
Dieser Artikel beschreibt, warum es suboptimal ist, Lilyond-Snippets unter den Bedingungen der GPL zu verbreiten, selbst wenn man - wie ich es tue - gerne Freie und Open-Source-Software erstellt, verteilt und verwendet.
This article explains why it is a bit suboptimal to distribute LilyPond snippets under the terms of the GPL, even if one - as I do - loves to create, to share and/or to use free and open-source software.
Linux ist Unix-ähnliches und POSIX-kompatibles Betriebssystem, welches in Übereinstimmung mit dem Entwicklungsmodell von Open-Source-Software und Freeware erstellt und verteilt wird.
Sie erscheinen dann in dem Protokoll, das morgen verteilt wird.
These will then appear in the Minutes of the present sitting.
Dies bedeutet, dass die Adware auf illegale Weise verteilt wird.
This indicates that the adware is distributed in some clandestine manner.
Es wurde beobachtet, dass diese Infektion per E-mail verteilt wird.
It has been observed that this infection via E-mail is distributed.
Diese Kollegen streiten sich wie Hund und Katze, sobald ein neues Projekt verteilt wird.
Those colleagues fight like cat and dog whenever a new project is assigned.
Es fördert die Durchblutung, da das Gewicht gleichmäßig verteilt wird.
It promotes blood circulation, because the weight is evenly distributed.
Direkte Hilfen sind oft wirksamer als Unterstützung, die über komplizierte Kanäle verteilt wird.
Direct support is often more effective than aid distributed through complicated channels.
Achte darauf, dass der geriebene Käse gleichmäßig über die Pasta verteilt wird.
Make sure the crumbed cheese is spread evenly over the pasta.
Sie sollten auch wissen, dass dieses Virus durch Trojaner verteilt wird.
You should also know that this virus is distributed by Trojans.
Bisher wissen wir nicht ganz genau wie Keydnap verteilt wird.
We do not know at this point how Keydnap is distributed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
