Examples with "PROFIBUS-Masters" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Feldgeräteparameter sind online, stoßfrei und ohne Stopp des PROFIBUS-Masters änderbar.
All field device parameters can be modified smoothly online, without stopping the PROFIBUS master.
Bei PROFIBUS werden die Prozessdaten linear ins Prozessabbild gemappt, d.h. das Prozessabbild-Interface der KL6201/KL6211 findet sich in der beschriebenen Reihenfolge im Prozessabbild des PROFIBUS-Masters.
With PROFIBUS, the process data are mapped linearly to the process image, i.e. the process image interface of the KL6201/KL6211 is located in the process image of the PROFIBUS master in the order as described.
Das Feldbusmastermodul CX2500-M310 übernimmt die Funktion eines PROFIBUS-Masters, CX2500-M510 ist ein CANopen-Master.
The CX2500-M310 fieldbus master module assumes the function of a PROFIBUS master, while the CX2500-M510 is a CANopen master.
Die resultierende Anfrage des Profibus-Masters an das UNIGATE ergibt
Mit dem kostenlosen PC-Tool Protocol Developer wird dieses Script erstellt und optimal auf das Endprodukt und die Anforderungen des Profibus-Masters angepasst.
This Script is generated with the free PC-tool Protocol Developer and it is optimally adjusted to the final product and the requirements of the Profibus-Master.
Andere resultaten
Ohne Einsatz der vorgesehenen SPS bzw. PROFIBUS Masters' kann das gesamte PROFIBUS Netzwerk in Betrieb genommen werden.
The entire PROFIBUS network can be set into operation without PLC.
Die Programmierung der Geräte erfolgt direkt über das Softwaretool des PROFIBUS Masters, d. h. zur Parametrierung sind keine weiteren Parametriertools erforderlich.
The devices are programmed directly with the software tool of the PROFIBUS master, i.e. no other tools are needed for configuration.
Kapitel 3, Konfigurieren des Option Moduls, und Kapitel 4, Konfiguration des Profibus Masters erörtern, wie das Option Module und Controller im Netzwerk für den gewünschten I/O zu konfigurieren sind.
Chapter 3, Configuring the Option Module, and Chapter 4, Configuring the Profibus Master discuss how to configure the Option Module and controller on the network for the required I/O.
Sie werden ein einziges Mal bei der Projektierung parametriert, wobei der Programmierer mit dem ihm bereits bekannten Softwaretool des PROFIBUS DP Masters arbeitet.
They are configured just once during project planning. To do this, the programmer works with the software tool of the PROFIBUS DP master, with which he is already familiar.
Mit den IO-Link Mastern für PROFIBUS und PROFINET präsentiert Balluff auf der Hannover Messe 2007 die Kernelemente der für die Maschinen- und Anlagenbaubranche zukunftsweisenden neuen Kommunikationstechnologie IO-Link.
With their IO-Link masters for PROFIBUS and PROFINET introduced at the Hanover Exhibition 2007, Balluff will be showing the core elements of this new communications technology for machine and systems building.
Fehlersuche und die Realisierung eines vollumfassenden PROFIBUS DP Masters der Klasse 1 und 2 auf Basis der FPGA-Technologie.
The PROFIBUS DP Master IP Core integrates components required for implementing a complete PROFIBUS DP Class1 and Class2 Master based on FPGA technology.
Der PROFIBUS DP Master-IP Core umfasst alle benötigten Komponenten für die Realisierung eines vollumfassenden PROFIBUS DP Masters der Klasse 1 und 2 auf Basis der FPGA-Technologie.
The PROFIBUS DP Master IP Core integrates components required for implementing a complete PROFIBUS DP Class1 and Class2 Master based on FPGA technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
