Examples with "Plan anders" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was ist an deinem Plan anders?
Optional können Sie einen anderen Dateiplan auswählen, wenn der angezeigte Plan anders sein soll.
Optionally, you can select a different File Plan if the one displayed should be different.
Auch wenn der ursprüngliche strategische Plan anders aussah, so konnte all dies nur realisiert werden, weil ein solcher Plan existierte und weil ich aber gleichzeitig zu den Wünschen und Träumen der Familienmitglieder stand und mich dem Zufall nicht verwehrte.
Even though the original strategic plan looked different, all this was only able to be achieved because a plan existed. At the same time I was also sensitive to the wishes and dreams of family members and open to chance.
Andere resultaten
In der Zwischenzeit planen Andere heimlich ihren Angriff.
Bei diesem Projekt habe ich nur überwacht und das Planen anderen Leuten überlassen.
Zeit, die Sie zum Planen anderer Dinge in Bezug auf Ihren Heiratsantrag nutzen können.
Time you can use to plan other parts of your proposal.
Sie planen andere Maßnahmen, stimmt's?
Während Minenunternehmen aufgrund finanziellen Drucks und politischer Vorgaben aufgeben, planen andere Unternehmen neue Kohlekraftwerke.
Yet as mining companies are yielding to financial and political pressures, other firms are still planning new coal-fired power plants.
Wie planen andere Unternehmer ihre Nachfolge?
How do other companies plan their succession?
Während einige nach Schienen- oder LKW-Optionen suchen, um ihre Anlagen während der Schließung am Laufen zu halten, planen andere möglicherweise ihre eigene Anlagenwartung im selben Zeitraum.
While some will look to rail or truck options to keep their plants going during the closure, others may schedule their own plant maintenance during the same timeframe.
In den Monaten Juli bis Mitte September, können starke Winde und Regen raue See verursachen, wodurch Boote planen andere Bereiche zu besuchen und einige der Tauchresorts in diesem Zeitraum schließen.
During the months of July to mid-September, strong winds and rain can cause rough seas, causing boats to schedule other areas to visit and closing some of the dive resorts in this period.
Während das Vorstehende jedoch den Eindruck erwecken könnte, dass Bitcoin die einzige Währung ist, die sich in diesem Jahr entwickelt, planen andere Münzen dann "off-chain"-Zustandskanäle einzuführen, die wiederum seiner Blockchain eine höhere Skalierbarkeit verleihen.
However, while the foregoing might give the impression that Bitcoin is the only currency developing this year, other coins are planning upgrades.
Manche Mitgliedstaaten planen andere spezifische Maßnahmen zur Sicherung des diskriminierungsfreien Zugangs der Roma zum Arbeitsmarkt, zum Beispiel berufliche Bildung und innerbetriebliche Ausbildung oder Erleichterung des Zugangs zur Kinderbetreuung.
Several Member States envisage other specific measures to ensure non-discriminatory access for Roma to the labour market, including for example vocational and on-the-job training, or, facilitating access to childcare.
