Positionieren Sie Ihren Finger behutsam auf der Kamera Ihres Smartphones.
Gently place your finger in front of your phone's camera.
Positionieren Sie die mechanische Ausstattung in Räumen gemäß der Rohbauteilliste.
Place mechanical equipment in spaces according to the piping component schedule.
Positionieren und ordnen Sie Ihre Website mit Seitenelementen neu einfach per Drag-and-Drop.
Reposition and rearrange your website and page elements just by dragging them around.
Positionieren Sie den Tennisball zwischen Ihren Schultern und der Wand.
Place a tennis ball between your shoulder and the wall.
Unter Linux sind Unstimmigkeiten beim Positionieren und Bewegen der Maus möglich.
Under Linux there might be some problems when placing and moving the mouse.
Positionieren Sie sich sorgfältig, um während des Spiels Ihre Sicht zu behalten.
Position yourself carefully to maintain your line of vision throughout the game.
Eine weitere Zentrierung am Getriebe macht das Positionieren schnell und einfach.
Another centring device on the gearbox makes positioning quick and easy.
Positionieren Sie ihn einfach wie gewünscht und drehen dann den Fuß.
You simply position it as required and then rotate the foot.
Sie bilden einen komplett neuen Ansatz zum Positionieren mit vielen Variationen.
They constitute a completely different approach to positioning with many variations.
Es dient zum Positionieren und Andrücken von kleinen Teilen in Vorrichtungen.
These plungers are for positioning and holding small parts in fixtures.
Das Heben und exakte Positionieren der Last erfolgt schaukel- und schwingungsfrei.
The load is lifted and positioned exactly without swinging or vibration.
Im Weiteren wird eine Datei zum direkten Positionieren des Videoclips erstellt.
Afterwards a file is created for direct positioning of the video clip.
Ausgestattet mit Auto-Counter, automatisches Positionieren und Packen nach dem Spleißen.
Equipped with auto-counter, automatically positioning and packing after splicing.
