Vertaling van "Problem erst" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es verwundert, dass dieses Problem erst jetzt ernst genommen wird, nachdem einer Ihrer Leute umgebracht wurde.
It's odd that these problems only seem to be taken seriously after one of your people was killed.
Ihm öffneten sich die Augen für das Problem erst, als die Kunden wegblieben.
His eyes opened to the problem only after the customers started leaving.
Er erkannte das Problem erst, nachdem sein Freund es ihm direkt gesagt hatte.
He only cottoned on to the issue after his friend pointed it out directly.
Lass uns das Problem erst gründlich durchkauen, damit wir keine Risiken übersehen.
Let's chew over this problem properly, so we don't miss any risks.
Wenn beide Nichtraucher sind, existiert das Problem erst gar nicht.
Beschäftigen wir uns mit jedem Problem erst, wenn es akut wird.
Dann ist das Problem erst mal aus dem Weg.
Oft erkannte man das Problem erst nach Auslieferung des Weichenantriebes.
Often the problem was realized after delivering the product.
Da fängt das Problem erst richtig an.
Er erwähnte das Problem erst, als es zu einem echten Problem wurde.
Der Manager hat das Problem erst nach Wochen mitgekriegt.
Sie haben das Problem erst jetzt erkannt, weil es Ihre Länder direkt betrifft.
You have noticed the problem now because it directly concerns your countries.
Doch wenn ein Problem erst einmal offensichtlich wird, ist es oft zu spät.