Examples with "Problem gemeinschaftlich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir hatten zunächst Kontakt zu anderen wissenschaftlichen Zeitschriften und zu Forschungsförderorganisationen aufgenommen, um dieses Problem gemeinschaftlich anzugehen.
"We had first established contact with other scientific journals and funding organizations in order to resolve this problem as a community", Lichter said.
Andere resultaten
Die Methode der Zusammenarbeit ermöglichte es ihnen, komplexe Probleme gemeinschaftlich anzugehen.
Diese Förderform soll kleine Gruppen innovativer KMU darin unterstützen, technologische Probleme gemeinschaftlich und komplementär zu lösen.
This form of funding should support small groups of innovative SMEs in solving their technological problems mutually and complementary.
Mit einem Fokus auf Teamarbeit und der Förderung einer authentischen Gruppendynamik lernen Studierende der EDU, komplexe Probleme gemeinschaftlich zu lösen, wie es auch im echten Leben der Fall ist.
Peer-to-Peer Collaboration With a focus on teamwork and fostering authentic group dynamics, the B.Med programme lets students resolve complex medical problems collaboratively.
Probleme werden gemeinschaftlich angegangen, kollektive Lösungen sind die Regel.
Die Regelung des Problems verlangt einen gemeinschaftlichen Rechtsrahmen, der für mehr Sicherheit und Effizienz sorgt.
The area requires a Community regulatory framework which affords greater security and efficacy.
Gemeinschaftliche Probleme, die als drängend angesehen werden, sollten priorisiert werden, um sozialen Zusammenhalt und Unterstützung zu fördern.
Community issues looming large should be prioritized to foster social cohesion and support.
Diese Lösung ermöglicht es den Studenten, interaktiv und gemeinschaftlich kryptologische Problem zu lösen.
The solution is used to let students interactively and collaboratively work on solving cryptologic problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.