Examples with "Program beendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ALLOWESCAPE TRUE gesetzt ist, wird das Program beendet.
If ALLOWESCAPE TRUE was set, the program will end here.
Vorbehaltlich den Kündigungsbedingungen in Abschnitt 5 dieser Vereinbarung tritt diese Vereinbarung in Kraft, sobald der Partner dieser Vereinbarung zugestimmt hat, und bleibt so lange in Kraft, bis die Teilnahme des Partners am Dell PartnerDirect Program beendet ist.
Subject to the termination provisions contained in Section 5 of this Agreement, this Agreement will commence once the Partner accepts this Agreement and will continue in force until the termination of the Partner's participation in the Dell PartnerDirect Program.
Andere resultaten
Wir haben vor kurzem ein weiteres jährliches Holmes Place Internal Training Apprentice Program 2013 beendet und es ist uns eine große Freude die Gewinnerin bekannt zu geben!
We have recently finished another annual, Holmes Place Internal Training Apprentice Program 2013, it is with great pleasure to announce the winner!
Die Ausschreibungsphase für das Junior Professionals Program 2018 ist beendet. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir somit bis auf Weiteres keine Bewerbungen für das Programm entgegennehmen und bearbeiten können.
Applications Applications For the time being, we ask for your understanding that we cannot accept incoming applications for our Junior Professionals Program.
Die Teilnehmer beendeten das interne High-Potential Program jetzt erfolgreich.
Participants have now graduated from the internal High-Potential Program.
Leute die das Diät Program von Dr. Simeons erfolgreich beendet haben, haben auch die folgenden Vorteile erfahren
People who have successfully completed an hCG diet program have reported experiencing following benefits
Ein Prozeduraufruf überträgt die Kontrolle an die Prozedur, so daß das Program so lange warten muss bis die Prozedur beendet ist.
A call to a procedure transfers control to the procedure so that the program after the procedure call has to wait until the procedure finishes.
Mitarbeiter ohne Führungserfahrung jedoch mit hohem Potenzial im Fach- und Projektmanagement werden bei Frauenthal Automotive durch diesen speziellenEntwicklungslehrgang gefördert. Die Teilnehmer beendeten das interne High-Potential Program jetzt erfolgreich.
At Frauenthal Automotive, this special development course promotes employees who have no leadership experience under their belt but come with a high potential in specialised and project management.Participants have now graduated from the internal High-Potential Program.
wenn Ihre Teilnahme am Jaeger-LeCoultre Care Program durch Jaeger-LeCoultre oder durch Sie beendet wurde unabhängig davon, aus welchem Grund dies geschehen ist
if your participation in the Jaeger-LeCoultre Care Program is cancelled for any reason whatsoever either by Jaeger-LeCoultre or you
Die Maßnahmen beendeten wir sowohl hinsichtlich des Budgets als auch hinsichtlich des Zeitraums in Übereinstimmung mit den Vorgaben, eine Auszeichnung dieses Kalibers war aber ein ganz besonderer Abschluss und eine Wertschätzung unserer Arbeit - sagt Grzegorz Buhl, Program Manager und Integration Manager im Projekt.
We completed the project within the schedule, in terms of both, the time frame and the budget. An award of such prominence is a marvellous recognition and evaluation of our work, - says Grzegorz Buhl, Program Manager and Integration Manager for the project.
Wenn man dann den Sprachkurs am ALC beendet hat und die Anforderungen erfüllt, kann man sein Studium an der UCLA Extension, z.B. mit einem Certificate-Program, vorsetzen.
When you finish your ALC English language studies and if you meet the requirements, you can continue your studies in a UCLA Extension Certificate Program, take UCLA Summer Sessions courses for university credit, or enter a two- or four-year American university program.
Ok Der Logfile Eintrag"[SiteKiosk] abnormal sitekiosk program termination" (oder"[SiteKiosk]crashed" in älteren SiteKiosk Versionen) bedeutet im Allgemeinen, dass SiteKiosk nicht "normal"(z.B... über das Escape Menü) beendet wurde.
Usually, the log entry"[SiteKiosk] abnormal sitekiosk program termination" (or, in older SiteKiosk versions, "[SiteKiosk]crashed") means that SiteKiosk was not ended "normally" (e.g. by using the Escape menu).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.