Examples with "Programm decken" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Umfrageergebnisse und dieses einzigartige Programm decken einen neuen Trend auf, in dem der stationäre Einzelhandel mit Online-Plattformen zusammenarbeitet, um mehr Kunden in die lokalen Geschäfte zu ziehen.
The survey findings and this first-of-its-kind program signal the beginning of a trend, in which brick and mortar businesses collaborate with online platforms to increase foot traffic to retail stores.
Hier helfen nicht nur die jeweiligen Co-Working-Spaces vor Ort sondern auch unsere global ausgerichteten Mit unserem Programm decken wir momentan vier internationale Startup-Metropolen ab
With this, not only the respective co-working spaces on site are helping but also our global partners. With our program, we currently cover four international startup hubs
Die Leuchten im ERCO Programm decken einen großen Bereich von Lumenklassen ab und bieten so für eine Vielzahl von Beleuchtungsaufgaben eine angemessene Lösung.
The luminaires in the ERCO product range cover a wide variety of lumen categories and therefore offer an appropriate solution for a large number of lighting tasks.
Mit dem HALL-Komplettketten Programm decken wir alle gängigen auf dem Markt befindlichen Maschinenfabrikate und -typen ab.
Mit dem Mix&Drive Programm decken wir alle Anwendungen ab, bei denen die Futterverteilung wechselnden Anforderungen unterliegt und anwendungsbezogen gelöst werden muss.
Our Mix&Drive programme covers all of the applications related to feed distribution when it is subject to changing requirements and needs to be independent of the application.
Andere resultaten
Die Programme decken den gesamten Gravier- und Fräsbereich in einer Umgebung ab.
The programs cover the complete engraving and milling area within one environment.
Unsere Programme decken den gesamten Bedarf an Produkten für die professionelle Textilpflege ab.
Our programs cover all the needs for professional textile care products.
Die Programme decken alle wichtigen Aktivitäten ab und funktionieren sofort nach dem Auspacken.
Programs cover all major activities and are fully functioning straight out of the box.
Maßnahmen im Rahmen dieses Programms decken mehrere Bereiche ab, zu denen nun auch die Berücksichtigung der Böden als Senken gehört.
The ECCP activity covers several areas including now soils as sinks.
Conditions Die Programme decken vier Gruppen von Dörfern in den folgenden Gegenden ab
Location The programs involve four clusters of villages as follows
Zwei weitere Programme decken die Arbeit der Gemeinsamen Forschungsstelle ab
There are also two programmes covering the work of European Joint Research Centre
Makroökonomische Programme decken eine sehr breite Palette von Aspekten ab und gehen weit über rein finanzpolitische Fragen und die multilaterale Überwachung hinaus.
Macroeconomic adjustment programmes are very broad in scope and go well beyond strict fiscal issues and multilateral surveillance.
Unsere übrigen Programme decken den Verlust oder Diebstahl von Gepäck nicht automatisch ab. Eine Gepäckversicherung kann jedoch optional hinzugefügt werden.
While our other plans do not automatically cover loss or theft of luggage, it can be added as an option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
