Examples with "Programm gehe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bevor ich zu solch einem Programm gehe, empfehle ich jedoch, das Standardprotokoll zuerst zu versuchen.
Before going to such a program, however, I recommend trying the standard protocol first.
In dem Programm gehe es um die Zukunft, um Demokratie und Freiheit.
The programmes discuss issues such as Syria's future, democracy and freedom.
Der VORSITZENDE schließt die Aussprache über das Arbeitsprogramm mit der Schlußfolgerung, das Programm gehe den Wortmeldungen zufolge in die richtige Richtung.
The president finished the discussion on the Working Programme by drawing the conclusion that according to the discussion it was obviously going in the right direction.
Andere resultaten
Viele gemeinnützige Programme gehen Probleme an, die von der Regierung ignoriert werden.
Many nongovernmental programs effectively address issues ignored by the government.
Die Bücher und Programme gehen auch mehr in die Tiefe.
The books and programs are much more in-depth as well.
Um Unterstützung zu bekommen, muss man in ein Programm gehen.
In order to get support, you need to enter a program.
In den meisten Programmen gehen die Schüler auf regionale Tagesfahrten und Ausflüge.
In most programs, the students go on regional day trips and excursions.
Staatliche Programme gehen nun die Herausforderungen der Alkoholsucht an.
Government programs are now addressing the challenges of alcohol use disorder.
Die restlichen Kosten der Programme gehen zur Lasten der Mitgliedstaaten.
The Member States would have to bear the remaining cost of these programmes.
Einträge für später installierte Programme gehen dabei allerdings verloren.
However, entries for programs that were installed later are lost.
Innovative Programme gehen manchmal Risiken ein, indem sie in der "Grabbeltisch-Zeit" ausgestrahlt werden.
Innovative programs sometimes take risks by airing in the graveyard slot.
Alle manuellen Einstellungen und das Programm gehen hiermit auf Pause.
All manual settings and the program are then paused.
Die ersten Ergebnisse des Programms gehen derzeit ein.
The initial assays from this program are being received.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
