Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm oder per
Examples with "Programm oder per" and their translation in Engels
Sobald neue Funktionen, Extras oder Plug-ins verfügbar sind, erhaltet ihr eine Benachrichtigung direkt über das Programm oder per E-Mail.
You'll receive a notification directly within the program or by email any time new features, extras and plug-ins are made available.
Neue Vorlagen werden vielleicht in Zukunft mit den Updates von ZPS X hinzukommen, worüber wir Sie direkt im Programm oder per E-Mail informieren werden.
New templates may arrive in future updates to ZPS X. We'll inform you about them right inside the program or via e-mail.
Als Kunde haben Sie das Recht, zu reklamieren, wenn die Information über Ihr Konto bzw. die Umsätze darauf durch das Programm oder per Ihrer Ansicht nach nicht korrekt ist, oder wenn eine der teilnehmenden Gesellschaften ihnen ungerechtfertigt Avios, Elitepunkte oder andere Vergünstigungen vorenthalten hat.
You are entitled to lodge a claim when, in your opinion, the information regarding your account and/or movements issued by the Programme or provided via is incorrect or any of the Participating Companies have unduly refused to award you Avios and/or Elite points or other benefits.
Andere resultaten
Die Steuerbefehle erhalten die Lampen entweder durch voreingestellte Programme oder per live DMX Signal eines Show Control Systems via Infrarot.
Each light can operate from integrated presets or via live DMX signal from a show control system, transmitted via infrared.
Versenden Sie Ihre Bilder über Ihr Standard-Mail-Programm oder per SMTP. PDF herunterladen (1,58 MB)
Share your images using your default email client or an SMTP server. Download PDF (1.58MB)
"Jott ist eine fantastische Anwendung, in die Sie Wörter hineinsprechen können, und diese Wörter werden in Text-E-Mails umgewandelt, die dann über das E-Mail-Programm oder per Textnachricht versendet werden", erklärt er.
"Jott is a great application that lets you speak words and those words are turned into text emails, which can be sent via your email program or text message," he says.
Die Konfiguration des Messzählers erfolgt über das Messzähler-PC-Programm oder per Ethernet mittels SCPI-Kommandos bzw. per RS 232/Bluetooth mittels einfacher Text-Kommandos.
The configuration of the device is realised by the Speed Counter PC-program or via Ethernet with SCPI commands or per RS 232/Bluetooth with simple command syntax.
Über diese Verwaltungskonsole kann das Programm lokal oder per Fernzugriff verwaltet werden.
This administration console allows local or remote management of the application.
Wahlweise kann die Leuchte auch mit anderen Programmen betrieben oder per Schalter bedient werden.
The lamp can also be operated with other programs or controlled by switch.
Komandozeilen-Probes ermöglichen die Überwachung per Programm oder Script.
Command line probes test devices using a program or script.
Häufig besteht die Anforderung, Daten von anderen Programmen oder einer Webseite per Copy/Paste zu übernehmen.
A task that we often face is to utilize data from other programs or websites by using the copy&paste technique.
Rückfragen zu Programm oder Teilnahme können per E-Mail gesendet oder telefonsich oder schriftlich an den Konferenzmanager gerichtet werden.
Further enquiries about the programme or participation may be send by email or addressed by phone or letter to the conference manager.
Alle SMS landen in der Cloud und sind sofort für alle anderen Geräte verfügbar - sei es per Programm oder über die Weboberfläche.
All texts end up in the cloud and are then made available to any other device whether through the app or the web interface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm oder per in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35253. Exact: 3. Verstreken tijd: 471 ms.
