Examples with "Programm packt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was auch immer Sie suchen, dieses Programm packt Ihren Standpunkt in prägnante Audio-und Videodateien.
Whatever you are looking for, this neat program gets your point across in succinct audio or video files.
Das Programm packt alle unterschiedlichen Passwörter in eine verschlüsselte Datenbank und erlaubt den Zugriff nur mit einem Masterkey.
The program grabs all different passwords in an encrypted database and allows access only with a master key.
In seinem neuen Programm packt er aus: Er spricht, darüber wie Geschichten entstehen, was Journalisten wirklich können und ob wir Teil einer gigantischen Verschwörung sind.
He unpacks his new program: He talks about how stories are made, what journalists really can do and whether we are part of a gigantic conspiracy.
Das Programm packt nach Auswahl der Game-Startdatei, das Game-Verzeichnis samt Unterverzeichnissen in einer einzigen selbstentpackenden Exe-Datei (z.B. Testlevel.exe).
After selection of the game start file, the program will pack the game directory and its subdirectories in a single self-extracting exe file (e.g. Testlevel.exe).
Andere resultaten
Software Der Hersteller packt diverse Programme, Treiber und Tools auf das System, ohne es mit der Anzahl zu übertreiben.
Software The manufacturer preinstalls several applications, drivers and tools without exaggerating it.
Er packte für den Campingausflug das ganze Programm ein, sogar Brettspiele und Dekoration.
He packed the whole caboodle for camping, even board games and decorations.
Das Programm erzeugt mehrere Textdateien, die die Informationen enthalten, und packt sie dann in eine einzelne ZIP-Datei.
Multiple plain text files containing the information are generated and conveniently zipped into a single file.
Und so packte ich mir mein Programm ziemlich voll und zwar mit Dingen, die Touristen auch so machen würden.
Therefore I packed my program pretty full with things that tourists would do as well.
Wer nur mal kurz zu einer Feierabendrunde aufbricht, packt logischerweise weniger Dinge ein, als wenn ein Alpencross auf dem Programm steht.
Anyone who sets out for a short break will, of course, pack fewer things than if an Alpine Cross is on the program.
Als ich mich einigermaßen sicher fühlte, packte ich einen CD-Rohling aus, legte ihn ein und startete das Programm zum Brennen von CDs.
When I felt reasonably safe, I unpacked a blank DVD, inserted it, and started the program to burn DVDs.
Im Sommer werden die Anlagen für etwa zwei Wochen heruntergefahren. Für dieses Zeitfenster packt der Leiter der Instandhaltung sämtliche planmäßigen und planbaren Revisionsarbeiten in ein dichtes Programm.
With systems being shut down for roughly two weeks in the summer, the maintenance manager needs to pack all scheduled and predictable inspection work into a tight program.
Auf diese Weise packt man das Problem gleich bei der Wurzel, sodass Midis dann grundsätzlich in jedem beliebigen Player oder Programm über die Soundfont wiedergegeben werden.
This way, we get down to the root of the trouble, with the result that Midis will principally be played via Soundfont in any player or program.
Eine Distribution packt dann den Kernel, Programme und ggf. eine Benutzeroberfläche zusammen und vertreibt dieses dann als vollwertiges Betriebssystem, was man sich installieren kann.
A distribution puts the kernel, applications and a user interface together and distributes it as a fully functional operating system, which can be installed on a computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
