Er ist ein erfahrener Reisender und weiß genau, wie man effizient packt.
He is a practised traveler, knowing exactly how to pack efficiently.
Der Vielreisende lernte, wie man für jede Geschäftsreise effizient packt.
The road warrior learned how to pack efficiently for each business trip.
Blowing up Ihre Krippe, packt er sie und läuft weg.
Blowing up your crib, he grabs her and runs off.
Oder wenn ein ungeimpfter Welpe eine Infektion auf der Straße packt.
Or if an unvaccinated puppy grabs an infection on the street.
Sie reizt es bis zur letzten Minute aus und packt den Koffer kurz vor der Abreise.
She always takes it to the wire, packing her suitcase minutes before departure.
Wie er sich in der Umkleide umzieht, seine Sachen packt.
Seeing him in the locker room, getting dressed, packing.
Beim Reisen packt er immer leicht in seine kompakte Reisetasche.
When traveling, he always packs light in his compact duffle.
Sie packt immer ein zusätzliches Paar Tennisschuhe für Turniere ein.
She always packs an extra pair of tennis shoes for tournaments.
Jeden Sommer packt der Weltreisende seine Koffer für ein neues Ziel.
Every summer, the world traveler packs his bags for a new destination.
Natürlich, der Mann an sich packt eine Menge mehr Bauch.
Of course, the man himself packs a lot more paunch.
Er ist den Flur runter und packt für sein neues Leben.
He's right down that hallway packing for his new life.
Die Serie läuft in einem Höllentempo und packt drei Handlungsstränge in jede Folge.
The series moves at a blistering pace, packing three storylines into each episode.
Sie packt immer einen Schlafanzug für Übernachtungen bei ihrer Freundin ein.
She always packs pajamas for sleepovers at her friend's house.
