Examples with "Programmaufruf zu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben alternativ aber auch die Möglichkeit, neue Geräte unter Angabe von IP-Adresse und SNMP-Port direkt beim Programmaufruf zu konfigurieren.
You also have the option of configuring new devices by entering IP addresses and the SNMP port when executing the program.
Wechseln Sie von Programmaufruf zu Thread Starten, um einen nicht blockierenden Aufruf an ein Unterprogramm auszulösen.
Switch from Program Call to Start Thread to provoke a non-blocking call to a sub program.
Andere resultaten
Dazu gehören u.A. ein Programm, das eine Liste von Webpages durchgeht, um den Benutzer automatisch über Änderungen an den betreffenden Seiten zwischen zwei Programmaufrufen zu informieren oder auch ein Popup zur schnellen Google-Suche.
Among them is a program working its way through a list of web pages in order to automatically notify the user whether any of them changed since it was last run or a small popup for quick google search.
Unternehmen können sich auch an die Schule mit interessanten Profilen wenden (die auch im Einklang mit der Forschungsagenda von IMT stehen), um im nächsten PhD-Programmaufruf zu werben.
Companies can also contact the School with profiles of interest (that are also in line with IMT's research agenda) to advertise in the next Ph.D. program call.
Anmerkung: Es ist möglich, zwischen verschiedenen Postprozessoren zu wählen oder die Postprozessoren anzupassen, um die Art und Weise zu definieren, wie Programme generiert werden (z.B. um einen Greifer durch bestimmte Programmaufrufe zu verwenden) oder um die Erzeugung eines URP-Programms zu vermeiden.
Right click the program and select Select Post Processor to change the post processor. Tip: It is possible to select among different post processors or customize post processors to define the way programs are generated (for example, to support a gripper or external sensors).
Die zu dem Programmaufruf hinterlegten Datensatzaufrufe werden eingeblendet.
The record calls defined for the program call are displayed.
Ausgehend von jährlichen Programmaufrufen werden zu einzelnen Themenschwerpunkten die zu fördernden Projekte bestimmt.
On the basis of annual programme calls, the projects to be funded are determined for individual subjects.
Bestimmten Aktionsabfolgen bei der Abarbeitung tastenaktivierter User Language-Programme führten in Spezialfällen zu wiederholten Programmaufrufen.
Running User Language programs activated by key-call could cause repeated User Language program calls when processing special interaction sequences.
Um Programmaufrufe nach Ihren Anforderungen zu gruppieren, können Sie weitere Ordner anlegen und die Programmaufrufe per Drag&Drop in die gewünschten Ordner verschieben.
In order to group program calls according to your requirements, you can create further folders and move the program calls to the desired folders by dropping them there.
Die Idee dahinter ist, die Möglichkeiten einer Kommandozeile (DOS Prompt) mit einigen wesentlichen Vorteilen von Dateimanagern (z.B. Verzeichniswechsel oder Programmaufrufe per Mausklick) zu kombinieren.
Advanced Windows Command Line. The idea of Isg WinCommand was to combine the possibilities of a command prompt (DOS prompt) with the main possibilities of a file manager like changing directories or launching programs by mouseclick!
Dies erlaubt den Programmaufruf durch externe Programme oder aus Skripten heraus.
Bis hin zum Empfang von Alarmen, historischen Daten und Programmaufrufen.
Up to the reception of alarms, historical data and program calls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.