Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme eigentlich
Examples with "Programme eigentlich" and their translation in Engels
Diese entwickelten sich zu einer sehr verschiedenen Zeit - wir würden diese Programme eigentlich gern ändern können.
wir würden diese Programme eigentlich gern ändern können.
Aber im Moment geht es eher um den sportlichen Ehrgeiz, großen Software-Firmen zu beweisen, wie schlecht ihre Programme eigentlich sind.
But at the moment, it's really about the playful desire to prove to the big software companies just how bad their programs actually are.
Ein häufig anzutreffendes Verhalten unter Systemadministratoren ist es, das Betriebssystem zu installieren, ohne darauf zu achten, welche Programme eigentlich installiert werden.
A common occurrence among system administrators is to install the operating system without paying attention to what programs are actually being installed.
Entwicklerversionen sind etwas größer als normale Versionen, weil sie Daten enthalten, die für einzelne Programme eigentlich sinnlos sind und deshalb vor offiziellen Releases entfernt werden (hier findest du technische Details).
Development versions are slightly bigger than normal releases because they contain some data that doesn't make sense of stand-alone applications and is therefore removed before an official release (see here for technical details).
Hier können Sie sehen, welche Programme eigentlich zum Start vorgesehen sind, welche aktuell auf Ihrem Rechner starten und eine kurze Beschreibung des Programms.
Allerdings ist sehr wenig darüber bekannt, welche Programme eigentlich genau zur Anwendung kommen, welche finanziellen Mittel dafür aufgebracht werden und ob die Programme in der Art und Weise wirken, wie sie ursprünglich intendiert waren.
However, only little is known on which programs are exactly applied, how much money is spent and whether such programs work in the way they were originally intended.
Jonas weist darauf hin darauf, die Leitungsteams beider Programme erhielten nur einen Bruchteil jener Anerkennung, die ihnen seiner Meinung nach für ihren Einsatz und die angebotenen Programme eigentlich zustünden, denn sie begleiten die persönliche Reise eines jeden einzelnen Teilnehmenden weit über alle Erwartungen hinaus.
Jonas is adamant that the directors of both programmes do not get a fraction of the credit they deserve, for the effort they put in and the programmes they offer. They give support to each individual's personal journey above and beyond what is expected.
Wir bestärken unsere Gäste nicht, drastische Detox-Programme anzufangen, da diese Programme eigentlich keine langfristigen Vorteile für die Gesundheit haben.
We actually do not encourage guests to take up drastic detox programs, as these actually have not demonstrated consistently long-term health benefits.
Diese entwickelten sich zu einer sehr verschiedenen Zeit - wir würden diese Programme eigentlich gern ändern können.
These were evolved in very different times - we'd like to actually change those programs.
Andere resultaten
Es steht allen Nutzern frei, genau zu sehen was das Programm eigentlich tut.
Logischerweise könnte dieses Programm eigentlich genutzt werden, um Ihren Browsingaktivitäten zu verfolgen.
Logically, this program might actually have been set to track your browsing activity.
Somit benötigt man das Flash-Programm eigentlich nur sehr selten!
So you really only need the program very rarely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme eigentlich in het Duits
Resultaten: 1251. Exact: 10. Verstreken tijd: 200 ms.
