Examples with "Programme halte ich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Ausarbeitung und Umsetzung des Programms halte ich auch die Zusammenarbeit mit anderen Ausschüssen für wichtig.
In working out and implementing the programme, I consider due cooperation with other committees to be important as well.
Die Betonung des Kampfes gegen Menschenhandel in diesem Programm halte ich für einen weiteren großen Zugewinn.
The emphasis on the fight against human trafficking within this programme is, in my view, the other main gain.
Die Betonung des Kampfes gegen Menschenhandel in diesem Programm halte ich für einen weiteren großen Zugewinn.
The emphasis on the fight against human trafficking within this programme is, in my view, the other main gain.
Den Vorschlag zum Auto-Oil-Programm halte ich für einen großen Erfolg des Parlaments, an dem der Berichterstatter Herr Lange sowie Frau Hautala großen Anteil haben.
Thanks to the efforts of Mr Lange and Mrs Hautala, we achieved good results in Parliament on the Auto-Oil proposal.
Das Programm ELISE halte ich für eine sehr gute Einrichtung.
Programm halt, während ich die wichtigsten Fakten abspeichere.
Program hold while I make notes on this for Infospeak Division.
Da ich Popcorn gerne verwende und immer noch für ein sehr nützliches Programm halte, habe ich basierend auf dem Originalcode ein Update erstellt, das folgende Verbesserungen aufweist
Because I like to use Popcorn and want to keep this nice program, I created an update, based on the original code, with the following improvements
Abschließend noch ein paar Worte zum Programm selbst: Ich halte es für sehr wichtig, daß die erneuerbaren Energien in den Regionen verwurzelt sein müssen, um langfristig die Entwicklung dieser Techniken dort sicherzustellen, wo sie die Wirtschaft stärken und Arbeitsplätze schaffen.
I think it very important for renewable energies to be firmly established in the regions so that they can develop in the long term and so that they can contribute to the economy and to job creation there.
Mit diesem Programm halten Sie sich in der Zeit an.
Wenn Sie sich nicht streng an die Regeln seines Programms halten...
But if you fail to strictly adhere to the rules of his programme...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
