We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
programmes
Wenn du freien Speicherplatz auf deinem Mac hast, wird das anderen Programmen bei der Ausführung helfen und die Lade- und Speicherzeiten drastisch reduzieren.
Having free space on your Mac will help other programs run, and will reduce loading and saving times dramatically.
In diesem Fall unterstützen wir unsere Mandanten gerne online auf den von uns zur Verfügung gestellten Programmen bei der laufenden Abrechnung.
In this case, we are also happy to offer online support to clients running their payroll on programmes supplied by us.
Sie unterstützt den Mittelstand mit speziellen Programmen bei der Aufnahme von Beteiligungskapital.
It supports the middle class with special programs with the admission of participation capital.
So überspringen Sie die Suche nach inkompatiblen Programmen bei der lokalen Installation
How to skip the check for incompatible software during the local installation
Das Verschlüsseln von Ordnern sollte der Verschlüsselung einzelner Dateien vorgezogen werden, da auf diese Weise temporäre Dateien, die von Programmen bei der Bearbeitung erstellt werden, ebenfalls verschlüsselt werden.
Users should encrypt folders instead of individual files so that, if a program creates temporary files during editing, these will be encrypted as well.
Es empfiehlt sich, den Ordner Temp zu verschlüsseln. Dies gewährleistet, dass Ihre Dokumente zu jedem Zeitpunkt verschlüsselt sind, da sowohl das Originaldokument als auch eventuell von Programmen bei der Bearbeitung erstellte temporäre Kopien des Dokuments verschlüsselt werden.
Encrypting your Temp folder is recommended to ensure that your encrypted documents remain encrypted even during the editing process when some applications create temporary documents.
begrüßt den Vorschlag der Kommission bezüglich der Rechte der Kinder und somit ihres Schutzes, einschließlich der Risiken, die mit einem fehlerhaften und unbeschränkten Zugang zu einigen Programmen bei der Nutzung des Internet verbunden sind, und fordert die Kommission auf, sie in ihrer Strategieplanung zu berücksichtigen
Welcomes the Commission's proposal regarding the rights of children and therefore their protection, including the risks linked to incorrect and indiscriminate access to certain websites, and calls on the Commission to take them into account in its policy strategy
RFPworX hilft Ihnen und den beteiligten Programmen bei der Automatisierung und Beschleunigung des RFP-Prozesses.
RFPworX assists with automating and speeding up the RFP process for you and for the participating programs.
Auf diese Weise könnten die Grundzüge und die Stellungnahmen zu den Programmen bei der Aufstellung der einzelstaatlichen Haushalte durch die jeweilige Regierung berücksichtigt werden.
That would allow the BEPGs and the Opinions on the programmes to be taken into account in the preparation of national budgets by governments.
Mit der ab sofort erhältlichen Tobit2Exchange Version 1.6.4 wurden (sehr selten) aufgetretene Probleme beim Auslesen der globalen Ordner aus Tobit sowie sporadische Outlook Fehlermeldungen hinsichtlich des Zugriffs von externen Programmen bei der Übernahme von Terminen gefixt.
This Tobit2Exchange version fixes some (very rarely) arisen problems while reading the global folder structure from Tobit as well as sporadic Outlook security error messages regarding the access of external programs during the migration of appointments.
Unsere Philosophie ist unseren Kunden mit traditionellen Werten, innovativen Ideen und außergewöhnlichen Programmen bei der Kreation, Organisation und Durchführung von Events, Meetings, Incentive-und Geschäftsreisen zu unterstützen und seine Erwartungen zu übertreffen.
Our philosophy is to support our customers with traditional values, innovative ideas and extraordinary programs in the creation, organisation and implementation of Events, Meetings, Incentive and Business Travel and to exceed your expectations.
Fernsehprogrammtabelle-Anzeigevorrichtung nach Anspruch 5, welche weiterhin umfaßt: eine Farbverarbeitungseinrichtung zum Hervorheben von gespeicherten Programmen bei der Anzeige in der Fernsehprogrammtabelle, wenn die Priorität der gespeicherten Programme hoch ist.
A television programme table displaying apparatus according to claim 5, and further comprising: colour processing means for highlighting reserved programmes when displayed in said television programme table if the priority of said reserved programmes is high.
Verweildauer immer wichtiger bei Bewertung von Programmen Bei der Bewertung eines Programms wird neben der Reichweite zunehmend auch die Verweildauer als Kriterium herangezogen.
Dwell time is becoming increasingly important for the assessment of programming For the assessment of a programme dwell time is increasingly being used as a supplementary criterion to reach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
