Examples with "Programmen oder manuell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proprietäre Treiber (die nicht Open-Source sind bzw. von Hardware-Herstellern geschrieben wurden) sind nicht Teil von Ubuntu und können stattdessen mithilfe von anderen Programmen oder manuell mit der Kommandozeile heruntergeladen oder installiert werden.
Proprietary drivers (closed source drivers, written by the hardware manufactures) are not included in Ubuntu, and instead can be downloaded/ installed through other programs or manually with the command line.
Das Transfertool kann per Cronjob bzw. Scheduler automatisch, durch Aufruf aus anderen Programmen oder manuell als Kommando ausgeführt werden.
The Transfertool can be executed automatically via cronjob or scheduler by being called up from other programs or manually as a command.
Andere resultaten
Dies muss mittels der OnlineUpdate-Funktion im Programm oder manuell von dict.cc heruntergeladen werden.
You have to download it with the OnlineUpdate function of the programme or manually from dict.cc.
Zu jedem Diagramm gehört eine Wertetabelle, die alle dargestellten Werte enthält und per HiText-Programm oder manuell nachbearbeitet werden kann.
For every diagram there is a value table which contains all the presented values and which can be edited using the HiText program or manually.
Dem Nutzer ist es untersagt Robots, Spiders oder andere automatische Programme oder manuelle Methoden zu benutzen um die Inhalte auf den Webseiten zu überwachen und zu kopieren.
The User is prohibited to use any robot, spider, other automatic device or manual process to monitor, copy or keep a database copy of the content.
Automatischer Farbwechsel oder manuelle Programm- oder Farbwahl, Ablaufgeschwindigkeit und Helligkeit einstellbar, mit Pausen-Funktion
Durch die Nutzung dieser Website verpflichten Sie sich, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Brussels Airlines keine Robots, Spider, andere Programme oder manuelle Prozesse zu verwenden, um diese Website zu überwachen oder Inhalte daraus zu kopieren.
By using this Website you agree not to use any robot, spider, other automatic device, or manual process to monitor or copy web pages from the Website or any content contained herein without Brussels Airlines' prior expressed written permission.
Für eine breite Palette von Metallbearbeitungsvorgängen auf Weich- und Hartmetall-Legierungen und Polymeren durch Fräsen von ein paar Werkstücken nach dem verfügbaren Kopierer oder nach dem in der CNC eingestellten Programm oder manuell.
Intended for a wide range of metalworking operations on soft and hard metal alloys and polymers by milling a couple of work-pieces according to available copier, or according to the program set in CNC, or manually.
Es gibt keine Notwendigkeit für andere Programme oder mühsame manuelle Übertragungen.
Daneben stehen Ihnen natürlich auch ein wattgesteuertes Programm oder der manuelle Modus zur Verfügung.
Of course, a watt-controlled program or the manual mode are available.
Andere Situationen könnten auftreten, wenn eine Datei während der Deinstallation eines Programms oder aus Versehen manuell entfernt wird.
Other situations may appear when a file is removed during uninstallation of a program or when removed manually by accident.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.