Examples with "Programmen probiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm probiert neue Modelle für eine Zusammenarbeit, in der alle Teilnehmer künstlerisch eine gleichberechtigte Stimme haben.
The program explores new models for collaboration, where all participants have an equal artistic voice.
Ich habe zuerst ein anderes Programm probiert und dafür muss man wirklich ein Computer-Ingenieur sein, um es zu benutzen!
I tried another program first and you needed to be a computer engineer to use it!
In einem früheren Artikel haben wir bereits die Erfahrungsberichte und Testimonials der Ladies, die das RESTORE Programm probiert haben, zusammengefasst.
In a previous article, we already shared the experiences and testimonials of the girls who tried the RESTORE program.
Das Arch Tester Programm probiert das auszufüllen, aber es ist immer noch schwer für Gentoo User sich einzubringen, ohne zuviel ihrer Zeit Gentoo zu widmen.
The Arch Tester program tries to fill that niche, but it is still hard for users to get involved without spending too much of their time for Gentoo.
Überzeugen Sie sich selbst von der slowakischen Weinsammlung, in der die 100 besten Weine der Slowakei ausgestellt und in einem unserer Programme probiert werden können.
Come and see for yourself at the Slovak National Collection of Wines, where the top 100 wines of Slovakia are showcased and available to try in one of our programs.
schrieben wir einfach unser Programm und probierten es aus,
Man probiert ein Programm aus und wie die Kinder damit klarkommen, dann macht man auf der Grundlage weiter.
You first test a program, see how kids fare then go from there.
Unser Expertenteam für Software probiert alle Programme bevor es sie veröffentlicht
Our software experts team tests all the software before publishing it
Bei meiner Internetrecherche entdeckte ich mehrere Programme und probierte als zweites Universal Document Converter aus.
My internet research showed several tools, the second I tested was Universal Document Converter.
Probiert die Programme hier kostenlos aus, falls Ihr mehr über die wirklich nützlichen Tools erfahren wollt.
Try it here for free, if you want to know more about the apps which are really helpful when it comes to photo editing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.