Examples with "Programmen und Programmversionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir fügen auch selbst neue Programme und neue Programmversion, sobald diese auf dem Markt verfügbar sind, hinzu so dass unsere Kunden regelmäßig eine aktualisierte Datenbank mit allen unterstützten Programmen erhalten.
We are also adding new versions of programs and new programs as soon as they are released, so our customers receive regular update of our supported software database.
Dies ist wegen der erwähnten Mehrdeutigkeit der Nachrichtenformate und der Vielzahl an verwendeten E-Mail- und Office-Programmen sowie Programmversionen nicht selbstverständlich, aber technisch lösbar.
This is, due to the above mentioned ambiguous information formats and the multitude of email and office applications and versions in use, not something that can be taken for granted.
Bitte beachten Sie die Herstellerinformationen, da nicht alle Programme bzw. Programmversionen gleichartig für die verschiedenen Betriebssysteme bzw. Betriebssystemversionen zur Verfügung stehen.
Please mind the manufacturer's all programs and/or versions are homogeneously available for the different operating systems and/or versions.
Spektrum wurde von einem anderem Programm oder einer anderen Programmversion erzeugt, deshalb fehlen einige erwartete Datenblöcke.
Spectrum was created by another program or another program version. Check results, do not mind.
PROGRAMMVERSIONEN Das Programm wird in vier verschiedenen, der jeweiligen Aufgabe angepaßten Versionen angeboten.
PROGRAM VERSIONS The program is available in four versions depending on the tasks to be performed.
Installation der Programme bzw. Programmversionen ("silent mode" mit Fortschrittsanzeige)
Dieser Fehler ist durch ein Versehen bei einer Korrektur im Programm erstmals in der Programmversion 1.3.3.4 aufgetreten.
This error occurred for the first time in program version 1.3.3.4 due to an oversight during a correction in the program.
Die Teilnehmer können sich auch bei der diesjährigen Konferenz auf ein umfangreiches und spannendes Programm freuen - die neueste Programmversion inkl. aller Workshops kann hier heruntergeladen werden.
The conference program is most promising and the latest version of the program incl. workshops can be downloaded here (in English) and here (in Spanish).
Handbücher zu aktuellen Programmversionen Programm Hilfen
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
