Examples with "Programmierer ging" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Programmierer ging an die Grenzen der Hardware und ließ die Anwendung unglaublich schnell laufen.
The programmer pushed the limit of the hardware, making the application run incredibly fast.
Für mich und 2 Programmierer ging es dann bei Steinberg weiter.
It then continued at Steinberg for me and 2 programmers.
Andere resultaten
Sobald es ans Programmieren ging, war Mia wieder auf ihrem Heimspiel.
As soon as coding started, Mia was back on home ice again.
Anscheinend ist der Weltcomputer auf eben einen solchen Vorgang vorbereitet, aber die Programmierer gingen davon aus, daß jeder, der die markovischen Gleichungen auf solche Weise anwenden und damit hierherkommen konnte, nahezu auf derselben technologischen Stufe stehen musste wie die Erbauer des Weltcomputers.
Apparently the world computer has been preprogrammed for just such an event, but the programmers assumed that anyone who could tap the Markovian equations in such a manner and bring themselves here would be at close to the same technological level as the builders of the world computer.
Das heißt nicht, dass wir in unserem ersten Jahr nicht eine Menge mit der Software und den Maschinen zu lernen hatten, doch unser CNC-Programmierer ging zu den DELCAM- und Haas Schulungskursen und hat sich alles angeeignet.
That's not to say we didn't go through a massive learning curve with the software and the machines in our first year, but our CNC programmer went on the DELCAM and Haas training courses and just picked it up.
Als Programmierer der Braut ging das Ganze viel zu schnell.
Well, the programmer of the bride, everything happened just too fast for me.
Der Begriff war für mich relevant, wenn es um Programmieren und Programmiersprachen ging.
The term was relevant for me whenever talking programming and programming languages.
Bevor die Verwendung interaktiver Debugger die Regel wurde, gingen die Programmierer zum Testen ihrer Programme normalerweise folgendermaßen vor: Sie fügten Ausgabeanweisungen zur Angabe von übernommenen Variablenwerten und Steuerpfaden ein.
Before using interactive debuggers became the norm, programmers typically debugged their programs by inserting output statements in their programs to indicate information such as variable values and control paths taken.
Nach Jahren der Frustration ging er sein persönliches Anliegen an, indem er das Programmieren erlernte.
After years of frustration, he scratched his own itch by learning to code.
Der Programmierer fluchte wie ein Bierkutscher, als sein Computer abstürzte und stundenlange Arbeit verloren ging.
The programmer was eff and blind when his computer crashed, losing hours of work.
Als ich auf die Universität ging, konnte ich bereits ziemlich gut programmieren.
By the time I went to university, I could already program quite well.
Nachdem der Softwareingenieur ging, übernahm ein neuer Programmierer die Aufgaben.
After the software engineer left, a new coder stepped into the breach to handle the tasks.
Der Programmierer musste also alles per Software realisieren, was natürlich auf Kosten der Prozessor-Power ging.
Thus, programmers had to realise anything by means of software, which naturally lowered the processor's power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.