Examples with "Programmkommitees des LinuxTag" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Mitglieder des Programmkommitees des LinuxTag arbeiten seit 16 Jahren ehrenamtlich, richten die Konferenz aus und informieren so über Linux und Open Source.
The exclusively honorary members of the LinuxTag program committee have fulfilled this task for the past 16 years. They organize the conference and provide information on Linux and Open Source.
Andere resultaten
Das Thema Bildung spiegelt sich auch in der Ausstellung des LinuxTag wider.
The subject of training also features in the exhibition at LinuxTag.
Während des LinuxTags führen wir außerdem täglich Gespräche mit Bewerbern.
During LinuxTag we also had daily meetings with job applicants.
Die Website des LinuxTag enthält zusätzliche Hinweise zur inhaltlichen Gestaltung der Beiträge.
The LinuxTag website contains additional tips for optimizing the content of presentations.
Der Umzug des LinuxTags in die deutsche Hauptstadt war erfolgreich.
The relocation of LinuxTag to the German capital proved to be a success.
Michael Kleinhenz, Mitglied des erweiterten Vorstands des LinuxTag e.V.
Michael Kleinhenz, member of the extended board of LinuxTag e.V.
Mehrere Dutzend Vorschläge gingen im Verlaufe des LinuxTag ein.
Several dozen proposals were received in the course of the LinuxTag.
Während des LinuxTag in Berlin bewarb sich das Projekt als Teilnehmer am Förderprogramm.
During the LinuxTag in Berlin the project applied for the sponsoring program.
Der Besuch des LinuxTag wird vom Land Berlin als Bildungsurlaub anerkannt.
Attendance at LinuxTag is recognised by the Land Berlin as educational leave.
Zum Erreichen der Ziele des LinuxTag verfolgt der Verein mehrere Wege.
The LinuxTag association pursues its aims in several ways.
Die besten davon haben die Teilnehmer des LinuxTag selbst.
It is LinuxTag participants themselves who have the best.
Die hochkarätig besetzten Vorträge, Konferenzen und Tutorien sind ein Publikumsmagnet des LinuxTag.
The high-caliber presentations, conferences and tutorials are among LinuxTag's prime attractions.
Die Keynote des LinuxTags wird von Ian Murdock gehalten.
The keynote for LinuxTag will be delivered by Ian Murdock.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
