Examples with "Programms RETEX" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Rat schlägt nichts zu den Programmen RETEX und RECHAR vor, wie uns der Haushaltsausschuß hier mitteilt.
The Council offers no suggestions on the Retex and Rechar programmes, as the Committee on Budgets informs us here.
Das liegt daran, dass die Europäische Union den Strukturwandel außerhalb der Textilindustrie gefördert hat, so in Technologiezentren und in Flächensanierungen - sie kennen das Programm RETEX aus der Vergangenheit.
It is because the European Union supported structural change outside the textile industry, in technology centres and redevelopment, for example; you remember the RETEX programme from the past.
Aus diesem Grund muß auch der gesamte Bereich der Forschung und Entwicklung angemessen unterstützt und mit entsprechenden Finanzmitteln ausgestattet werden, und zwar, wie bislang, mit Hilfe der Programme RETEX und EXPROM.
Proper backing and proper financial support must be made available for this training - and also to fund research and development to continue the good work of the RETEX and EXPROM programmes.
Das Operationelle Programm RETEX für 1993 war Gegenstand eines Abkommens zwischen der Europäischen Kommission, der Regierung des Vereinigten Königreichs und den für die Entwicklung der fraglichen Gebiete zuständigen Regionalpartner.
The 1993 operational programme for RETEX is the subject of an agreement between the European Commission, the UK government and the regional partners responsible for development of the regions concerned.
Auch das RETEX-Programm kann in Finnland nicht angewandt werden.
Finanzmittel wurden auf die RECHAR- und RETEX-Programme übertragen und es kam niemandem in den Sinn, die Finanzmittel woanders zu suchen.
Monies were being transferred to RECHAR and RETEX programmes and there was no question of finding the money elsewhere.
In Deutschland erfaßt das RETEX-Programm das Ziel-2-Gebiet im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen.
This RETEX programme in Germany covers the Objective 2 region in the Borken district of North Rhine-Westphalia.
Dies würde zur Stärkung der regional ausgerichteten Initiativen beitragen und Transparenz bezüglich der Zielsetzungen und des Inhalts der operationellen Programme, der Verfahrensweisen, der Mittelverwendung und der Ergebnisse des RETEX-Programms sicherstellen.
This would help strengthen regional initiatives and guarantee transparency as regards the objectives and content of the applications, proceedings, funding and results of the RETEX programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
