Der Protest darf nicht verhallen, sondern muss noch stärker werden.
The protest must not fade away but must become even stronger.
Sie ging zu einem anderen Protest und man holte sie ab.
Then she went to another protest, and they took her away.
Ich erinnere euch nochmal daran, dass der Protest friedlich sein soll.
I remind you one more time, that protests should be peaceful.
Im Augenblick verwandelte sich der friedliche Protest in ein Chaos.
In the blink of an eye, the peaceful protest turned into chaos.
Sobald wir dies erkannt haben, können wir den täglichen Protest starten.
Once we are able to recognize that we can create a daily protest.
Wir gehen zu diesem Protest, auch wenn du ihn für sinnlos hältst.
We are going to this protest even if you think it's pointless.
Es ist zu früh, um zu sagen wohin der Protest führen wird.
It's too early to say where the protest will lead.
Der stumme Protest hat ihn überhaupt nicht geärgert, sagt er.
He was not offended by the athletes' silent protest, he said.
Aber der einzige mögliche Protest ist, für sie zu stimmen.
But the only way to protest is to vote for them.
Manche finden es im Protest und weigern sich sprachlos abzuziehen.
Some find it in protest and refuse to swan off speechless.
Protest ist auch wichtig, um absolut vollständiges Losgelöstsein zu haben.
In protest also is important to absolutely to have a complete detachment.
Wann der Protest aber ausbrechen wird - das ist unmöglich vorauszusagen.
It is impossible to predict when exactly the protest will break out.
Wir wollen ihnen zeigen, dass vielfältiger Protest möglich ist.
We wish to show how diverse forms of protest are possible.
