Vertaling van "Protest-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich war auf meinem ersten Protest- marsch Vater nennt mich radikal.
I went on my first protest march and my father called me a radical.
Die zweite Ebene bezeichnet die Protest- und Widerstandsbewegungen.
The second level marks the protest and resistance movements.
Wie können wir mit unseren Protest- und Aktionsformen auf größere Solidarität stoßen?
How can we reach stronger solidarity with our forms of protest and actions?
Gleichwohl: Von einer durchgreifend internationalen Protest- und Widerstandsbewegung kann keine Rede sein.
Still, we cannot speak of a radical international protest and resistance movement.
Organisiert Protest- und Solidaritätserklärungen sowie -aktionen!
Organize protest and solidarity declarations, as well as activities!
Der Sammelband vereint Beiträge, die sich anhand unterschiedlicher empirischer und theoretischer Forschungszugänge mit der Analyse von städtischen Protest- und Widerstandsbewegungen auseinandersetzen.
The anthology presents articles about urban protest and resistance movements with a variety of different empirical and theoretical research approaches.
Haben urbane Widerstände eine Stellvertreterfunktion für gesamtgesellschaftliche Protest- und Oppositionsbewegungen?
Does urban resistance work as a substitute for overall social protest and opposition movements?
Im zweiten Teil des Specials werden wir uns mit Protest- und Subkultur und natürlich den wichtigen Clubs befassen.
In the second part of the special we will deal with protest and subculture and of course important clubs.
Das Gesetz schränkt die zulässigen Streikziele ein und scheint ein Verbot von Protest- und Sympathiestreiks zu enthalten.
The law restricts the permissible targets for strikes and appears to prohibit protest and sympathy strikes.
Die Styles sind meist aus Protest- oder Jugendbewegungen hervorgegangen und sind Ausdruck von Individualität, Gruppenzugehörigkeit und Leidenschaft.
Most of the styles came out of protest or youth movements and are an expression of individuality, belonging to a certain group and passion.
So ist z.B. die rückläufige Wahlbeteiligung ursächlich dadurch begründet, dass Wähler die Politik nicht mehr nachvollziehen können und deshalb zu Protest- oder Nichtwählern werden.
For example, the declining interest of voters is causally motivated by the fact that voters can not understand policy, and therefore become protest or abstention voters.
Eine andere Art der Gesichtsbehaarung - der Schnurrbart - wird zunehmend zu Protest- oder Aufklärungszwecken benutzt.
Another form of facial hair - the moustache - has also increasingly become a form of protest or a means of raising awareness.
Tabellen veranschaulichen den Verlauf von Protest- und Denunziation, das soziale Profil der Denunzianten und ihrer Opfer, die Motive sowie die Verteilung unterschiedlicher Sanktionsformen des Regimes.
Additional tables show the course of protest and denunciation, their social profile, the motives as well as the distribution of different forms of persecution.
