Ich unterstütze den protest auf der ganzen Linie.
I give a boost to protest around the board.
Ich unterstütze den protest auf der ganzen Linie.
I support protest across the board.
Unter dem Motto „It's a book, it's the old to protest, it's the new to request" der diesjährigen Veranstaltung wird das Thema Independent Publishing während des Symposiums von verschiedenen Sprechern theoretisch auf seinen aktuellen Stand hin untersucht.
Under this year's banner of "It's a book, it's the old to protest, it's the new to request" a range of speakers at the symposium will examine theoretically the current state of independent publishing.
Tausende von authentischen Beispielsätzen, die zeigen, wie das Wort im Kontext gebraucht wird: Der Eintrag für das Verb protest zeigt, dass es mit der Präposition against gebraucht wird.
Thousands of natural example sentences that show how the word is used in context: The entry for the verb protest shows that it is used with the preposition against.
Es ist jedoch kein exaktes Zitat, sondern eine weit verbreitete Abwandlung aus der eigentlichen Dialogzeile im Theaterstück, die lautet: "The lady doth protest too much, methinks."
It is not an accurate quote, though, but a common misquotation derived from the actual line in the play, which is: "The lady doth protest too much, methinks."
Inspiration für den Titel gab die bulgarische withme- antigovernment protest Bewegung, die am 14.06.2013 ihren Anfang nahm und bis heute besteht.
Inspired was the title of the exhibition by the Bulgarian withme- antigovernment protest - movement, which started on June 14, 2013 until now.
Zu der ersten Single des Albums meinte Taylor: What happened to the protest song?
Regarding the release of the album's lead single, Taylor said: What happened to the protest song?
Diese abstentionistische Politik wurde durch eine interne Debatte vor einem weiteren „Antiglobalisierungs"protest in Washington, D.C., im folgenden April in der Praxis revidiert.
This abstentionist policy was reversed in practice through internal debate on the eve of another "anti-globalization" protest in Washington, D.C. the following April.
45037885 - Die Gewalt zu stoppen, Farbe, Grunge, protest, Graffiti-Zeichen... Vektor
45037885 - Stop the violence, paint, grunge, protest, graffiti sign. Vector
Das Banner mit der Aufschrift: "163 days of protest - Stop deportation" wurde an dem Gerüst der Votivkirche befestigt.
A banner saying "163 days of protest - Stop deportation" was dropped off the Votivchurch's scaffold.
Jordan "zitiert" aus SHAKESPEAREs "Hamlet", als sie zu Richard sagt: "Methinks thou dost protest too much."
Jordan "quotes" from SHAKESPEARE's "Hamlet" when she says to Richard: "Methinks thou dost protest too much."
(React with a protest) Die neue Titan ist wieder ein Hammer vor dem Herrn.
(React with a protest) Hell yes. Here's the new Titan LP.