Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rahmenprogramm beim
Examples with "Rahmenprogramm beim" and their translation in Engels
Es wird spannend sein zu sehen, wie die Ausstellung und das Rahmenprogramm beim Publikum ankommen werden in den nächsten fünf Monaten.
It will be exciting to see how the exposition and the accompanying program will come across in the next five months.
Mit diesen beiden Lesungen wird auch der sog. Literatur-Marathon fortgeführt, der schon zum 15. Male zum kulturellen Rahmenprogramm beim BERLIN-MARATHON gehört
These two readings will be part of the continuation of the so-called literary marathon, which now has been part of the supporting cultural programme of BERLIN MARATHON for 15 years.
Das spannende Rahmenprogramm beim Stammgästetreffen im 5-Sterne Wellnesshotel Tirol garantiert, dass Spaß und Bewegung, beste kulinarische Verpflegung, jede Menge Musik aus Tirol, Spiele und natürlich angenehme Stunden in unserem jSPA nicht zu kurz kommen.
The exciting programme is bursting with fun and action, delicious food, Tyrolean music, games - and of course, hours of bliss in the jSPA of our 5-star spa hotel in Tyrol!
Schon am Berg sorgen DJ Smart und DJ Kidd Salute mit feinsten Beats für beste Laune und bieten so das perfekte Rahmenprogramm beim Contest und den Open Sessions.
Up on the mountain, DJ Smart and DJ Kidd Salute provide awesome beats for a great atmosphere, providing the perfect backdrop to the contest and the open sessions.
Andere resultaten
Neben Vorträgen und Workshops besteht während des Rahmenprogramms beim traditionell saarländischen Schwenken die Möglichkeit mit den Referenten und anderen Teilnehmern in gemütlicher Runde in Kontakt zu treten.
Beside lectures and workshops, participants will have the opportunity to get into contact with lecturers and other participants during the social event - a cozy "Saarland barbecue".
Neben den Wettbewerben gab es für die Besucher ein kreatives Rahmenprogramm - beim Basteln der individuellen Flosse für den Bionic Fish aus dem Bionik-Lernbaukasten Bionics4Education konnten sie ihren Ideen freien Lauf lassen.
In addition to the competitions there was a creative supporting programme for the visitors - they could give free rein to their ideas by making their own fin for the bionic fish from the Bionics4Education learning kit.
1.200 PS Motorenpower und 5.000 NM Drehmoment beschleunigen die fünf Tonnen schweren Zugmaschinen bei fliegendem Start in unter sechs Sekunden von 60 auf 160 km/h. XXL-Rahmenprogramm beim Truckerfestival am Spielberg
Truck racers have a truly awesome machine at their control with 1,200bhp of engine power and 5,000 NM of torque can accelerate these five-tonne tractor units from 60 to 160 km/h in less than six seconds.
Beim Fünften Rahmenprogramm handelt es sich um eine der wichtigsten Politiken und Aktivitäten.
The fifth framework programme is one of the most important policies and activities.
Das hat uns beim Vierten Rahmenprogramm als Leitfaden gedient.
This is what guided us through the Fourth Framework Programme.
Das hat uns beim Vierten Rahmenprogramm als Leitfaden gedient.
This is what guided us through the Fourth Framework Programme.
Dieses Konzept wird wohl auch beim Fünften Rahmenprogramm Anwendung finden.
This approach could be continued for the fifth framework programme .
Natürlich kommt beim vielfältigen Rahmenprogramm auch das gesellige Beisammensein nicht zu kurz.
Of course, the varied accompanying program also prioritizes having fun together.
Beim Rahmenprogramm wird gedruckte Elektronik greifbar - im wahrsten Sinne des Wortes.
The supporting program will make printed electronics tangible-in the truest sense of the word.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rahmenprogramm beim in het Duits
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 4. Verstreken tijd: 287 ms.
