Examples with "Rahmenprogramm sehr" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber auch im Bereich Sport und öffentliche Schwimmbäder gehen unsere Partner im Rahmenprogramm sehr genau auf die Fragestellungen ein und bieten Lösungsansätze und Diskussionsgrundlagen an.
But in the area of sport and public swimming pools too, our partners in the supporting programme will answer questions in detail, offer solutions and provide bases for discussion.
An diesem Prozess hat das Europäische Parlament durch den Bericht Caudron schon in der ersten Lesung zum Rahmenprogramm sehr aktiv mitgewirkt.
Parliament has played a very important role in this process, through the Caudron report at the first reading of the Framework Programme.
Wir haben schon im Rahmenprogramm sehr dafür gekämpft, und deswegen ist es wichtig, dass wir es hier noch einmal unterstreichen.
Wir haben schon im Rahmenprogramm sehr dafür gekämpft, und deswegen ist es wichtig, dass wir es hier noch einmal unterstreichen.
We fought hard for that when the Framework Programme was going through Parliament, and so we need to underline it again today.
Ich selbst bin Wirtschaftswissenschaftler, aber ich glaube, dass wir im 6. Rahmenprogramm sehr wohl einen Forschungsschwerpunkt Basel II brauchen - Kreditwürdigkeit für kleine und mittlere Unternehmen.
I myself am an economist, but I believe that the sixth framework programme really does need a Basle II-related research priority - creditworthiness for small and medium-sized enterprises.
Mia Odermatt: Beim ersten «Criterion» Festival war das Rahmenprogramm sehr umfangreich.
Mia Odermatt: The framework programme of the first "Criterion" festival was very comprehensive.
Ich selbst bin Wirtschaftswissenschaftler, aber ich glaube, dass wir im 6. Rahmenprogramm sehr wohl einen Forschungsschwerpunkt Basel II brauchen - Kreditwürdigkeit für kleine und mittlere Unternehmen.
I myself am an economist, but I believe that the sixth framework programme really does need a Basle II-related research priority - creditworthiness for small and medium-sized enterprises.
An diesem Prozess hat das Europäische Parlament durch den Bericht Caudron schon in der ersten Lesung zum Rahmenprogramm sehr aktiv mitgewirkt.
Parliament has played a very important role in this process, through the Caudron report at the first reading of the Framework Programme.
Andere resultaten
Unsere Buchungszentrale ist bei der Reservierung von Zimmern sowie attraktiven Rahmenprogrammen sehr gerne zur Stelle.
Our booking centre is ready to assist you with the booking of accommodation and putting an attractive programme together for you.
Ich glaube, dass unsere Aussprachen in den letzten Monaten über die Gestaltung der europäischen Forschungspolitik und die Ziele des Siebten Rahmenprogramms sehr produktiv waren, und ich bin sicher, dass sie für die Wissenschaft in Europa einen nachhaltigen Nutzen haben werden.
I think that our debates over the past few months on the shape of European research policy and the objectives of the Seventh Framework Programme have been very productive, and I am sure they will have lasting benefits for science in Europe.
Diese Art der kooperativen Forschung war in früheren Rahmenprogrammen sehr erfolgreich, hat mit Horizont 2020 jedoch erheblich an Bedeutung verloren.
This type of collaborative research was very successful in earlier framework programmes, but with Horizon 2020 it lost much of its importance.
JOANNEUM RESEARCH konnte die bereits im 5. und 6. EU-Rahmenprogramm sehr erfolgreiche Beteiligung im 7. EU-Rahmenprogramm und anderen zeitlich parallel laufenden Forschungsprogrammen wie z.B. Intelligent Energy - Europe (IEE) und Europäische territoriale Zusammenarbeit (ETZ) fortführen.
JOANNEUM RESEARCH has participated with great success in the Fifth, Sixth and Seventh EU Framework Programmes. It has also participated in other concurrent and parallel research programmes such as Intelligent Energy - Europe (IEE) and European Territorial Cooperation (ETC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
