Geschmackvoller Hengstanwärter - ein echter Ankommer vom Scheitel bis zur Sohle.
Tasteful stallion contender - a real charm from the apex to the sole.
Der Kopf wirkt größer, vorne gewölbter und auf dem Scheitel flacher.
The head appears larger, forward curved and flat on the crown.
Lasse dein Haar schneiden, wenn es am Scheitel flach wird.
Get your hair cut when it starts to flatten at the crown.
Ihr Scheitel betonte die hellen Strähnchen in ihrem dunklen Haar.
Her parting emphasized the bright highlights in her dark hair.
Er passte den Scheitel zu einer Seite an, um ein anderes Aussehen zu erzielen.
He adjusted the parting to one side for a different appearance.
Sein glatzköpfiger Scheitel fing die Sonnenstrahlen ein und glänzte am Strand hell.
His balding crown caught the sunlight, shining brightly at the beach.
Und nicht näher am Scheitel? Habe ich mich auch schon gefragt.
And not closer to the crown. I was wondering the same thing.
Teile eine schmale Haarpartie am Scheitel ab und stecke diese beiseite.
Separate a small section around the crown and clip away.
Sie haben dadurch auch die Möglichkeit den Scheitel nach belieben zu setzen.
This also gives you the possibility to set the crown as desired.
Ein ungleichmäßiger Scheitel kann eine lässige und trendige Ausstrahlung erzeugen.
An uneven parting can create a casual and trendy vibe.
Mein Bewusstsein verließ meinen Körper durch den Scheitel meines Kopfes.
My consciousness left my body by the crown of my head.
Bei Männern beginnt das Haar zuerst am Haaransatz oder am Scheitel auszufallen.
For men, hair begins to recede at the forehead or the crown.
Und mit meinen linken Fingerspitzen, berühre ich den Scheitel in meinem Haar.
And with my left fingertips, I touch the parting in my hair.
